Clarke Fusion 20 User Manual

FR
FRANÇAIS
-30- Clarke
®
Manuel de l’utilisateur (FR) - FUSION 20 / 20T
I N D E X
Consignes de sécurité pour l’opérateur ................................................................................................... 31
Introduction et caractéristiques techniques............................................................................................. 32
Procédure pour le transport .................................................................................................................... 33
Tableau de commandes ......................................................................................................................... 34
Préparation de la machine avant la mise en service................................................................................ 35
Installation des batteries............................................................................................................ 35
Charge des batteries ................................................................................................................. 35
Installation du disque................................................................................................................. 37
Installation du sac à poussières ................................................................................................ 37
Réglage de la pression du disque .............................................................................................. 37
Fonctionnement du modèle Fusion 20 et 20T ......................................................................................... 38
Maintenance .......................................................................................................................................... 39
Dépannage............................................................................................................................................. 42
Accessoires........................................................................................................................................... 42
SECTION II - Manuel d'entretien et de pièces
Schéma d'assemblage final et liste des pièces, Fusion 20 ..................................................................... 46
Schéma d'assemblage final et liste des pièces, Fusion 20T ................................................................... 47
Schéma d'assemblage du corps et liste des pièces, Fusion 20.............................................................. 48
Liste des pièces........................................................................................................................ 49
Schéma d'assemblage du corps et liste des pièces, Fusion 20T............................................................ 50
Liste des pièces........................................................................................................................ 51
Schéma d'assemblage du cadre, Fusion 20 ........................................................................................... 52
Liste des pièces........................................................................................................................ 53
Schéma d'assemblage du cadre, Fusion 20T ......................................................................................... 54
Liste des pièces........................................................................................................................ 55
Schéma d'assemblage de la poignée, Fusion 20 ................................................................................... 56
Liste des pièces........................................................................................................................ 57
Schéma d'assemblage de la poignée, Fusion 20T .................................................................................. 58
Liste des pièces........................................................................................................................ 59
Schéma d'assemblage de la poignée, Fusion 20 et 20T ......................................................................... 60
Liste des pièces........................................................................................................................ 61
Schéma de transaxe et liste des pièces................................................................................................. 62
Schéma électrique, Fusion 20 ................................................................................................................ 63
Diagramme de connexion, Fusion 20 ..................................................................................................... 64
Schéma électrique, Fusion 20T .............................................................................................................. 65
Diagramme de connexion, Fusion 20T ................................................................................................... 66
LISEZ CE MANUEL
Il contient des informations importantes pour une utilisation correcte de la machine, en toute sécurité.
Lisez-le complètement avant de mettre la machine en marche ou d’effectuer un entretien. A défaut, vous
risqueriez de vous blesser ou de blesser d’autres membres du personnel, d’endommager sérieusement la
machine ou de provoquer des dégâts dans son environnement. Avant de se servir de la machine, il est
indispensable d’avoir reçu une formation. Si vous-même (ou l’opérateur) ne parlez pas français, veuillez
demander (ou lui fournir) toutes les explications nécessaires. Des versions du manuel existent en
d’autres langues.
Toutes les indications de direction figurant dans ce manuel sont visualisées depuis la position du
conducteur, à l’arrière de la machine.
Pour toute commande de manuels, adressez-vous à votre revendeur Clarke.

Clarke Fusion 20 Specifications

General

Brand	Clarke
Model	Fusion 20
Category	Floor Machine
Language	English