Wichtig für Pflege und Unterhalt
• Die Verschalungsteile dürfen nur von
unseren Servicetechnikern oder anderen
autorisierten Fachleuten entfernt werden.
Dahinter befinden sich unter elektrischer
Spannung stehende Teile!
• Ausserhalb des Schüsselbereichs darf der
Closomat
®
nicht mit fliessendem Wasser
gereinigt werden.
• Keine scheuernden Putzmittel oder
abrasiven Schwämme bzw. Lappen zur
Reinigung des Closomat
®
verwenden.
Lackierte Oberflächen nur mit gut ver-
dünnten Haushaltreinigern abwaschen.
• Keine Dampfreinigungsgeräte zum
Reinigen des Closomat
®
einsetzen.
• Sitzgarnitur und Keramikschüssel sind
schlagempfindlich – Sitzring und Deckel
beim Öffnen und Schliessen nicht fallen
lassen.
• Lösungsmittel wie Nagellack und Lack-
entferner nie in Kontakt mit dem Closomat
®
bringen.
• Keine brennenden Zigaretten auf den
Apparat legen.
• Während des Einwirkens aggressiver Kalk-
löser in der Schüssel muss die Sitzgarnitur
offen stehen.
• Die Öffnungen unten am «geschlossenen»
Spülrand müssen von Kalkablagerungen
freigehalten werden.
• Periodisch per Fingerdruck kontrollieren,
ob die Duschdüse vollständig in ihre
Ruhelage zurückgefahren ist. Trifft dies
wiederholt nicht mehr zu, ist der Kunden-
dienst zu rufen.
Important pour l’entretien
et le nettoyage
• Les éléments du revêtement doivent
uniquement être enlevés par nos techni-
ciens de service ou par d’autres profes-
sionnels autorisés. Ceux-ci renferment des
composants sous tension électrique!
• En dehors de la cuvette, le lavage du
Closomat
®
à grande eau est prohibé.
• Ne pas utiliser de produits de nettoyage
abrasifs ou d’éponges abrasives ni de
torchons métalliques pour le nettoyage
du Closomat
®
. Ne nettoyer les
surfaces laquées qu’avec un produits à
nettoyer ménager bien dilué.
• Ne pas utiliser d’appareil de nettoyage à
vapeur pour le nettoyage du Closomat
®
.
• La garniture du siège et la cuvette en
céramique sont sensibles aux chocs – ne
pas laisser tomber le siège et le couvercle
en ouvrant ou en fermant.
• Les solvants tels que le vernis à ongles
et le dissolvant pour vernis à ongles ne
doivent jamais être mis en contact avec
le Closomat
®
.
• Ne pas déposer de cigarettes allumées
sur l’appareil.
• Pendant l’action de détartrants agressifs
dans la cuvette, la garniture du siège doit
rester ouverte.
• Les ouvertures du bord de rinçage inférieur
«fermé» sont à protéger des dépôts de
calcaire.
• Contrôler périodiquement par pression des
doigts si la buse de la douche est totale-
ment retournée à la position zéro. Si cela
n’est pas le cas à plusieurs reprises, télé-
phoner au service après-vente.
56
- D - - F -