CYBEX ATON 2 User Manual

When Used Inside a Vehicle
• ONLY USE with children who weigh between
1.8 and 15.9 kg (4 and 35 lb) AND whose
height is between 43 and 76 cm (17 and 30
in).
• DO NOT USE this child restraint if the top of
your child's head is LESS THAN 2.5 cm
(1 inch) from the top of the restraint.
• NEVER place this child restraint on a front
seat with an active airbag. DEATH or SERIOUS
INJURY may occur. The REAR seat is the
safest place for children 12 and under.
4
WARNING! DEATH or SERIOUS INJURY can occur
WARNING AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Children have STRANGLED
in loose or partially buckled harness
straps. Fully restrain the child even when the carrier is used outside
the vehicle.
Des enfants se sont ÉTRANGLÉS dans des sangles de harnais desser-
rées ou mal bouclées. Bien attacher l’enfant dans le porte-bébé,
même s’il est utilisé hors du véhicule.
Los niños se han ESTRANGULADO en las correas del arnés sueltas o
parcialmente abrochado. Restringir totalmente al niño, incluso
cuando el vehículo se utiliza fuera del vehículo.
CY_171_5670_A1218

CYBEX ATON 2 Specifications

General

Height Capacity	Up to 32 inches
Base Included	Yes
Side Impact Protection	Yes
Recline Positions	Multiple
Harness Type	5-point harness
Removable Cover	Yes, machine washable
Weight Capacity	4-35 lbs
Installation Type	LATCH, Seat Belt
Safety Standards	FMVSS 213
Installation	LATCH system or seat belt
Base Compatibility	Compatible with CYBEX Aton Base 2
Stroller Compatibility	Compatible with CYBEX strollers
Additional Features	Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)