Delta CASSIDY Series

1
7/10/12 Rev. Bwww.deltafaucet.com
HIGH-RISE, PULL-DOWN KITCHEN AND
BAR / PREP, TOUCH FAUCETS
LLAVES DE AGUA ELEVADAS, DESLIZABLES
HACIA ABAJO, PARA COCINAS Y BARES / PREP
ROBINETS TACTILES À BEC HAUT RÉTRACTABLE
POUR ÉVIER DE BAR OU D’ÎLOT
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
SILICONE
Icons
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin :
Para instalación fácil de su llave Delta
®
usted necesitará:
•LEER TODAS las instrucciones completamente antes
de empezar.
•LEER TODOS los avisos, cuidados, e información
de mantenimiento.
For easy installation of your Delta
®
faucet you
will need:
•ToREAD ALL the instructions completely before beginning.
•To READ ALL warnings, care, and maintenance information.
Pour installer votre robinet Delta
®
facilement,
vous devez:
•LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
•LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les
instructions de nettoyage et d’entretien;
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE
DISHWASHERS! / ADVERTENCIA: ¡SESTA LLAVE NO SE
DEBE UTILIZAR CON MAQUINAS LAVAPLATOS PORTATILES!
/ AVERTISSEMENT: ON NE DOIT PAS BRANCHER UN LAVE-
VAISSELEPORTATIFSURCEROBINET!
72677
72677
SILICONE
Icons
Notice
Propertydamageandwaterleakpossible.Incorrectlyinstalledorunapproved
swivelclipmaycausewaterleaksandpropertydamage.Followinstructionsto
install swivel clip provided with this faucet.
Propertydamageandwaterleakpossible.Incorrectlyinstalledorunapproved
clipandhosemaycausewaterleaksandpropertydamage.Followinstructions
to install hose and clip provided with this faucet.
Propertydamageandwaterleakpossible.Incorrectlyinstalledorunapproved
checkvalveassembliesmaycausewaterleaksandpropertydamage.Follow
instructionstoinstallcheckvalveassembliesprovidedwiththisfaucet.
Propertydamageandwaterleakpossible.Incorrectlyinstalledorunapproved
plasticsleevemaycausewaterleaksandpropertydamage.Followinstructions
tocustomtusingplasticsleeveprovidedwiththisfaucetbeforemakingnal
connections and turning on the supplies.
Aviso
Es posible que se produzcan daños a la propiedad y fugas o filtraciones de
agua. El gancho giratorio mal instalado o no aprobado puede causar fugas de
agua y daños a la propiedad. Siga las instrucciones para instalar el gancho
giratorio provisto con esta llave de agua.
Es posible que se produzcan daños a la propiedad y fugas o filtraciones de
agua. El gancho o la manguera mal instalada o no aprobada puede causar
fugas de agua y daños a la propiedad. Siga las instrucciones para instalar la
manguera y el gancho provisto con esta llave de agua.
Es posible que se produzcan daños a la propiedad y fugas o filtraciones de agua.
El ensamble de la llave de paso incorrectamente instalado o no aprobado puede
causar fugas de agua y daños a la propiedad. Siga las instrucciones para instalar
el ensamble de la llave de paso provisto con esta llave de agua.
Es posible que se produzcan daños a la propiedad y fugas o filtraciones de
agua. El manguito plástico incorrectamente instalado o no aprobado puede
causar fugas de agua y daños a la propiedad. Siga las instrucciones para
instalar el manguito plástico provisto con esta llave de agua antes de hacer las
conexiones finales y abrir el suministro de agua.
Avis
Possibilitédedommagesmatérielsetdefuite.Unemauvaiseinstallationde
l’agrafe pivotante ou l’utilisation d’une agrafe pivotante non approuvée peut
entraînerunefuiteetdesdommagesmatériels.Installezl’agrafepivotantefournie
avec ce robinet conformément aux instructions.
Possibilitédedommagesmatérielsetdefuite.Unemauvaiseinstallationdu
tuyau souple et de l’agrafe ou l’utilisation d’un tuyau souple et d’une agrafe non
approuvéspeutentraînerunefuiteetdesdommagesmatériels.Installezle
tuyau souple et l’agrafe fournis avec ce robinet conformément aux instructions.
Possibilitédedommagesmatérielsetdefuite.Unemauvaiseinstallationdes
clapetsdenon-retouroul’installationdeclapetsdenon-retournonapprouvés
peutentraînerdesfuitesetdesdommagesmatériels.Installezlesclapetsde
non-retourfournisaveccerobinetconformémentauxinstructions.
Possibilitédedommagesmatérielsetdefuite.Unemauvaiseinstallationdu
manchon en plastique ou l’installation d’un manchon en plastique non approuvé
peutentraînerdesfuitesetdesdommagesmatériels.Installezlemanchonen
plastique fourni avec ce robinet conformément aux instructions pour l’installation
sur mesure avant de faire les branchements finals et d’ouvrir les robinets
d’alimentation.
Model/Modelo/Modèle
9197T-DST&9997T-DST
Series/Series/Seria
CASSIDY
™

Delta CASSIDY Series Specifications

General

Brand	Delta
Series	CASSIDY
Handle Style	Lever
Flow Rate	1.2 GPM
ADA Compliant	Yes
WaterSense Certified	Yes
Finish	Chrome

Summary

Product Introduction and Safety Information

Model and General Product Information

Identifies the faucet model, series, and general product type.

Key Safety Warnings and Restrictions

Highlights critical safety warnings regarding faucet usage and installation restrictions.

Limited Warranty Details

Warranty Coverage and Limitations

Explains the terms of the limited warranty for faucet parts, finishes, and electronic components.

Obtaining Replacement Parts and Support

Provides contact information and procedures for obtaining replacement parts.

Top Mount Sink Installation Procedures

Mounting Specifications for Top Mount Sinks

Details required hole diameter, deck thickness, and clearance for top mount sinks.

Top Mount Sink Installation Steps

Step-by-step guide for physically installing the faucet on a top mount sink.

Under Mount Sink Installation Procedures

Mounting Specifications for Under Mount Sinks

Details required hole diameter, deck thickness, and clearance for under mount sinks.

Under Mount Sink Installation Steps

Step-by-step guide for physically installing the faucet on an under mount sink.

Optional Components and Water Line Connections

Optional Escutcheon Installation

Instructions for installing an optional decorative escutcheon plate.

Water Line Connection Procedure

Steps for connecting the hot and cold water supply lines to the faucet.

Custom Fit Connections and Tubing

Supply Tubing Custom Fit Instructions

Guidance on cutting and fitting supply tubing for proper installation.

Supply Tubing Problem Solving

Solutions for common issues encountered with supply tubing installation.

Final Installation Steps

Plastic Sleeve Installation

Instructions for correctly installing plastic sleeves on supply tubing connections.

Flushing Supply Lines

Procedure to flush water lines to remove debris before first use.

Solenoid Installation Procedures

Solenoid Assembly and Installation

Steps for assembling and installing the solenoid unit correctly.

Solenoid Installation Warnings

Important notices and warnings related to solenoid and clip installation.

Electrical Wire Connections

Connecting Faucet Supply Wires

Detailed instructions for connecting the faucet's electrical wires to the system.

Battery Installation

Installing Batteries in the Battery Pack

Steps for correctly installing AA batteries into the battery pack.

Post-Installation Checks and Basic Maintenance

Cleaning the Solenoid Valve Screen

Procedure for cleaning the screen located inside the solenoid valve.

Leak Checks and Sprayer Operation

Verifying all connections for leaks and testing the sprayer functionality.

Faucet Maintenance and Cleaning Procedures

Troubleshooting Low Flow or Leaks

Steps to resolve issues of low water flow or leaks from the faucet.

General Cleaning and Care Guidelines

Recommendations for cleaning the faucet's finish to maintain its appearance.

Electronic Feature Management and Bypass

Understanding Low Battery Indicators

Explains the meaning of different LED light patterns related to battery status.

Manual Bypass of Electronic Features

Procedure to manually operate the faucet by bypassing electronic components.

Solenoid Troubleshooting and Operation

Solenoid Operation and Light Indicators

How to diagnose solenoid issues using light patterns and operation checks.

Specific Solenoid Troubleshooting Steps

Detailed steps to address and resolve common solenoid malfunctions.

Replacement Parts Identification

Faucet Component Part Numbers

A visual catalog of all faucet parts with their corresponding part numbers.

System Features and Accessories

Backflow Protection System Explanation

Description of the faucet's integrated backflow prevention mechanism.

Optional Accessories Overview

Information about other accessories that can be purchased separately.