EasyManuals Logo

Denon AVR-3803 Operating Instruction

Denon AVR-3803
339 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #108 background imageLoading...
Page #108 background image
108
FRANCAIS
3
Entrer le réglage.
Le menu dinstallation de système réapparaît.
REMARQUES:
Attribution de la gamme de signaux basse fréquence
Les signaux uniques produits par le canal du subwoofer sont des signaux LFE (pendant la lecture de signaux
Dolby Digital ou DTS) et la gamme de signaux de basse fréquence des canaux est réglée sur Small dans
le menu de configuration. La gamme de signaux basse fréquence est réglée sur Large à partir de ces
canaux.
Fréquence de croisement
Lorsque Subwoofer est réglé sur Yes (Oui) dans la configuration des enceintes, régler la fréquence
(Hz) à un niveau inférieur à celui du son grave émis par les diverses enceintes à partir du subwoofer
(fréquence de croisement).
Pour les enceintes réglées sur Small (Faible), le son de fréquence inférieure à la fréquence de croisement
est coupé et le son grave coupé est envoyé à la place au subwoofer.
REMARQUE : Pour les systèmes d'enceintes ordinaires, nous recommandons de régler la fréquence de
croisement à 80 Hz. Lors de l'utilisation de petites enceintes, le réglage de la fréquence de
croisement à une haute fréquence peut cependant améliorer la réponse pour les fréquences
proches de celle de croisement.
Mode subwoofer
Le réglage du mode subwoofer est valable uniquement lorsque Large est réglé pour les enceintes
frontales et Yes est réglé pour le subwoofer dans les réglages Speaker Configuration (voir page 106).
Lorsque le mode de lecture LFE+MAIN est sélectionné, la gamme de signaux basse fréquence des
canaux réglée sur Large est produite automatiquement à partir de ces canaux et du canal du subwoofer.
Dans ce mode de lecture, la gamme basse fréquence croit plus uniformément à travers la pièce, mais elle
dépend de la taille et de la forme de la pièce, des interférences peuvent provoquer une diminution du
volume effectif de la gamme basse fréquence.
La sélection du mode de lecture LFE enclenche la lecture de la gamme de signaux basse fréquence du
canal sélectionné avec Large de ce canal uniquement. Par conséquent, la gamme de signaux basse
fréquence lue à partir du canal de subwoofer sont uniquement la gamme de signaux basse fréquence de
LFE (uniquement pendant la lecture Dolby Digital ou de signaux DTS) et le canal spécifié Small dans le
menu de configuration.
Sélectionner le mode de lecture qui fournit une reproduction des graves avec quantité.
Lorsque le subwoofer est réglé sur Ye s, le son des graves est émis du subwoofer indépendamment du
réglage de mode du subwoofer dans les modes dambiance autres que Dolby/DTS.
Dans les modes surround autres que Dolby Digital et DTS, si le subwoofer est réglé sur oui YES, la
portion basse fréquence est toujours envoyée au canal du subwoofer. Pour obtenir des détails, se référer
à la section Modes dambiance et paramètres à la page 134.
Entrer la distance entre la position d’écoute et les différentes enceintes pour régler le temps de retard du
mode dambiance.
Le temps de retard peut être réglé de manière séparée pour les enceintes dambiance A et B.
Réglage du temps de retard
Préparations:
Mesurer les distances entre la position d’écoute et les enceintes (L1 à
L5 sur le diagramme de droite)
L1: Distance entre lenceinte centrale et la position d’écoute
L2: Distance entre les enceintes avant et la position d’écoute
L3: Distance entre les enceintes dambiance et la position d’écoute
L4: Distance entre les enceintes dambiance arrière et la position
d’écoute
L5: Distance entre le subwoofer et la position d’écoute
L1
L2
L5
L3
L4
Center FRFL
Subwoofer
SL
Position d’écoute
SR
SBRSBL
1
Au menu dinstallation de système, sélectionner Delay
Time (temps de retard).
2
Passer à l’écran de temps de retard.
Exemple: Lorsque Meters (Mètres)
est sélectionné
3
Sélectionner lunité désirée, mètres ou pieds
Sélectionner (assombrir) les unités désirées, Meters
(Mètres) ou Feet (Pieds).
4
Après avoir sélectionné Meters (Mètres) ou
Feet (Pieds) à l’étape 3, l’écran de temps de
retard apparaît automatiquement.
5
Sélectionner lenceinte à régler.
Exemple: Lorsque la distance est réglée à 3,6
m pour lenceinte centrale (L1)
6
Régler la distance entre
lenceinte centrale et la
position d’écoute.
La distance change en unité
de 0,1 mètre (1 pied) chaque
fois que la touche est
enfoncée. Sélectionner la
valeur la plus proche de la
distance mesurée.
Si Yes est sélectionné pour Default, les réglages sont
automatiquement réinitialisés aux valeurs par défaut.
Il est à noter que la différence de distance pour chaque enceinte doit être de
6,0 m (20 pied) ou moins. Si une distance non valable est réglée, un
message de MISE EN GARDE, tel que l’écran droite apparaîtra. Si cela se
produit, changer lemplacement de (des) enceinte(s) de façon à ce que la
distance ne soit plus égale à la valeur indiquée en surbrillance.
7
Entrer le réglage.
Le menu dinstallation de système réapparaît.
Le AVR-3803 règle automatiquement le temps de retard dambiance optimal pour la salle
d’écoute.
REMARQUE:
Si lunité de distance est modifiée après avoir réglé le temps de retard, les réglages sont réinitialisés aux valeurs
par défaut dusine (voir page 105, 106).

Table of Contents

Other manuals for Denon AVR-3803

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Denon AVR-3803 and is the answer not in the manual?

Denon AVR-3803 Specifications

General IconGeneral
Channels7.1
Dolby DigitalYes
DTSYes
Component Video Inputs3
S-Video Inputs7
Digital Audio Inputs5 (3 Optical, 2 Coaxial)
Analog Audio Inputs9
TypeAV Receiver
THD0.05%
Input Sensitivity200 mV
Signal to Noise Ratio100 dB
Frequency Response10 Hz - 100 kHz
Digital Inputs5 (3 Optical, 2 Coaxial)
Weight33.1 lbs
Amplifier Channels7
Signal-to-Noise Ratio100 dB
Surround Sound ModesDolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II
Power Output110W per channel (8 ohms, 20Hz-20kHz, 0.05% THD)
Video InputsS-Video, Component
Input Sensitivity/Impedance200 mV / 47 kOhm
Video Inputs/OutputsS-Video, Component
Dimensions (W x H x D)17.1 x 6.6 x 16.9 inches

Related product manuals