Denon AVR-3803 Operating Instruction

126
FRANCAIS
[2] Sortie d’une source programme vers un amplificateur, etc., dans une salle différente (mode ZONE2)
2
Appuyer sur la touche
ZONE2/REC.
(Unité principale)
Affichage
REMARQUES:
• Les signaux de la source sélectionnée en mode
ZONE2 sont également envoyés des bornes de
sortie VCR-1, VCR-2 et CDR/TAPE.
• Les signaux numériques ne sont pas sortis par
les prises de sortie audio de ZONE2.
3
Lorsque “ZONE2 SOURCE”
est affiché, sélectionner la
source que l’on souhaite
écouter en tournant le bouton
FUNCTION.
• L’indicateur “MULTI” et celui
de la source sélectionnée
s’allument.
FUNCTION
(Unité principale)
4
Commencer à reproduire la source à sortir.
• Pour les instructions d’utilisation, se reporter
aux manuels des composants respectifs.
VCR -1 -2 / TAPE -1 -2
PHONO CD TUNER DVD / VDP TV / DBS
3
MULTI
ZONE2 SOURCE
33,5
2
1
5
Pour annuler, tournez le bouton
de FONCTION et sélectionnez
“SOURCE”.
• Lorsque “SOURCE” est
sélectionné, l'indicateur
“MULTI” s'éteint.
FUNCTION
(Unité principale)
1
Appuyer sur la touche ZONE2.
(Unité principale)
S’allume
4
Le niveau de sortie des bornes
ZONE 2 OUT peut être
contrôlé à l’aide des touches
VOLUME + et - de la
télécommande.
Le niveau de sortie de la sortie de ZONE 2 OUT
peut être contrôlé uniquement si le “ZONE2
Vol. Level” est réglé sur “Variable” dans la
section Contrôle de la zone secondaire du
Menu d’Installation du système. (Voir page 111)
(Unité de
télécommande
3
Appuyez sur la touche de source d’entrée.
• La source zone secondaire (ZONE2)
commute directement.
[3] Fonctionnement de la télécommande en lecture multi-sources (sélection de la source d’entrée)
Cette opération est possible lorsque le mode ZONE2 est sélectionné.
Cette opération est impossible en mode REC OUT.
1
Sélectionnez “ZONE2” en
utilisant le bouton AMP.
(Unité de
télécommande
2
Appuyer sur la touche ZONE2
“ON”.
Pour annuler le mode zone
secondaire (ZONE2).
Appuyer sur la touche de
désactivation de zone
secondaire (ZONE2
“OFF”).
3
2
1
4
5
(Unité de
télécommande
REGLAGE PAR DEFAUT
(ZONE2 VOLUME
LEVEL) :
- - - dB (MINIMUM)
5
Lorsque ZONE2 SOURCE
fonction est réglée sur
TUNER, le canal préréglé
peut être sélectionné à l’aide
des touches CHANNEL + et
- de la télécommande.
(Unité de
télécommande
La sortie de la zone
principale peut être
activée et désactivée
à l’aide de la touche
d’activation/désactiva
tion zone principale
“MAIN ON/OFF”.

Denon AVR-3803 Specifications

General

Channels	7.1
Dolby Digital	Yes
DTS	Yes
Component Video Inputs	3
S-Video Inputs	7
Digital Audio Inputs	5 (3 Optical, 2 Coaxial)
Analog Audio Inputs	9
Type	AV Receiver
THD	0.05%
Input Sensitivity	200 mV
Signal to Noise Ratio	100 dB
Frequency Response	10 Hz - 100 kHz
Digital Inputs	5 (3 Optical, 2 Coaxial)
Weight	33.1 lbs
Amplifier Channels	7
Signal-to-Noise Ratio	100 dB
Surround Sound Modes	Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II
Power Output	110W per channel (8 ohms, 20Hz-20kHz, 0.05% THD)
Video Inputs	S-Video, Component
Input Sensitivity/Impedance	200 mV / 47 kOhm
Video Inputs/Outputs	S-Video, Component
Dimensions (W x H x D)	17.1 x 6.6 x 16.9 inches