Denon AVR-3803 Operating Instruction

225
ESPAÑOL
Modo DTS NEO:6
1
Seleccione el modo DTS NEO:6.
(Unidad principal) (Mando a distancia)
1 3, 5 1, 4, 5
SELECT
1
3, 5
4, 5
Se puede elegir
directamente el modo
DTS NEO:6 cine o
música pulsando el
botón cine (CINEMA)
o el botón música
(MUSIC) en la unidad
de mando a distancia
durante la
reproducción en el
modo DTS NEO:6.
• La reproducción de sonido envolvente se puede llevar a cabo para las señales de entrada analógicas y para
las señales de entrada digital PCM de 2 canales.
2
Reproduzca una fuente de programa.
3
Ajuste el modo de parámetros de sonido
envolvente.
(Unidad principal) (Mando a distancia)
Esta es la pantalla cuando se opera con
el mando a distancia.
4
Seleccione el modo de reproducción.
SELECT
(Unidad principal) (Mando a distancia)
Pantalla
MODE cinema MODE music
Esta es la pantalla cuando se opera con
el mando a distancia.
5
Seleccione varios parámetros. (Consulte “Parámetros de sonido envolvente e” en la página 229 para
obtener una descripción de varios parámetros.)
(Unidad principal)
SELECT
(Mando a distancia)
NOTA:
• Cuando se selecciona el ajuste por defecto “Default” y se pulsa el botón de cursor
0 , el modo “MODE” y
el tono “TONE”, son reposicionados automáticamente a los valores por defecto y el ecualizador de cinema
“CINEMA EQ” se ajusta a desactivado “OFF”.
13
2 4,5 2,631
AMP
1
2
1
4
3
5, 6
Modo digital Dolby (sólo con entrada digital) y modo Surround DTS
(sólo con entrada digital)
Reproducción con una entrada digital
1
Seleccione la fuente de entrada.
q Seleccione una fuente de entrada ajustada para
entrada digital (COAXIAL/OPTICAL) (véase la página
206).
FUNCTION
(Unidad principal) (Mando a distancia)
w Sitúe el modo entrada en “AUTO” o “DTS”.
(Unidad principal) (Mando a distancia)
NOTA:
• Existen 4 modos Dolby Surround Pro Logic (NORMAL, PHANTOM, WIDE y 3 STEREO).
El AVR-3803 ajusta el modo automáticamente de acuerdo con el tipo de altavoces ajustados durante el
proceso de configuración del sistema. (página 202).
Parámetros de sonido envolvente q
Modo Pro Logic II:
El modo Cinema se utiliza con programas de televisión en estéreo y con todos los programas codificados en
Dolby Surround.
El modo Music es el modo estándar recomendado para sistemas de música “autosound” (no vídeo), y es
opcional para sistemas A/V.
El modo Emulation ofrece el mismo procesamiento de sonido envolvente que el modo Pro Logic original
cuando se reproducen fuentes cuyo contenido no es de calidad óptima.
Seleccione uno de los modos (“Cinema”, “Music” o “Emulation”).
Mando Panorama:
Este modo extiende la imagen estereofónica frontal para incluir los altavoces de sonido envolvente y lograr
un poderoso efecto “envolvente” con la ayuda de las paredes laterales.
Seleccione “OFF” u “ON”.
Mando “Dimension”:
Este mando permite ajustar gradualmente el campo acústico hacia el frente o hacia atrás. Este mando puede
ajustarse en 7 pasos, de 0 a 6.
Mando “Center Width”:
Este control ajusta la imagen central de tal forma que esta puede ser escuchada solo del altavoz central; solo
de los altavoces izquierdo/derecho como una imagen fantasma; o de los tres altavoces frontales para
diversificar los grados.
Este mando puede ajustarse en 8 pasos, de 0 a 7.

Denon AVR-3803 Specifications

General

Channels	7.1
Dolby Digital	Yes
DTS	Yes
Component Video Inputs	3
S-Video Inputs	7
Digital Audio Inputs	5 (3 Optical, 2 Coaxial)
Analog Audio Inputs	9
Type	AV Receiver
THD	0.05%
Input Sensitivity	200 mV
Signal to Noise Ratio	100 dB
Frequency Response	10 Hz - 100 kHz
Digital Inputs	5 (3 Optical, 2 Coaxial)
Weight	33.1 lbs
Amplifier Channels	7
Signal-to-Noise Ratio	100 dB
Surround Sound Modes	Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II
Power Output	110W per channel (8 ohms, 20Hz-20kHz, 0.05% THD)
Video Inputs	S-Video, Component
Input Sensitivity/Impedance	200 mV / 47 kOhm
Video Inputs/Outputs	S-Video, Component
Dimensions (W x H x D)	17.1 x 6.6 x 16.9 inches