ES 200
3
„TRANSLATION OF THE ORIGINAL DOCUMENTATION“
Contents
page
Inhaltsverzeichnis 02
Contents 03
Before assembling 04
For your safety German 05 - 06
English 07 - 08
EC Declaration of Conformity German / English 09
EC Declaration of Incorporation German / English 09
UKCA Declaration of Conformity English 09
UKCA Declaration of Incorporation English 09
Technical data German 10
English 11
Fixing instruction text German 13 - 24
Fixing instruction text English
- which text for which automatic door 25
- Commissioning 26 - 27
- Settings and functional tests 28 - 32
- Care and maintenance 33
- Operating instructions 34
- Troubleshooting 35 - 36
Electrical installation instructions
Terminal definitions
- Mini-Drive-Unit 38
- Operator unit basic module 39 - 40
- Operator unit function module 41 - 42
- Terminal connection diagrams
- Colour codes 43
- General arrangement 44 - 45
- Motor, control unit and power supply 46
- Light barrier, type SBK 111 or LB03 47
- Night-/bank actuator 48
- Backup battery unit 49
- EMERGENCY - OFF - pushbutton 50
- Mechanical program switch 51
- Electronical program switch EPS 52
- Radar detector 53
- Radar detector Activ 8 54
- Radar detector Jupiter 55
- Closing edge protection 56
- Closing edge protection testet 57
- Closing edge protection with Jupiter Presence 58
- Closing edge protection with IRIS ON 59
- Panic closing 60
- Locking contact 61
- Locking contact with feedback signal contact 62
- Pharmacy opening 63
- Lock 64
- Lock with feedback contact 65
- Timelock 66
- Service display 67
Parameterising of the control unit German 68 - 75
Parameterising of the control unit Englisch
- Control panel 76
- Navigation 77
- Settings 78
- Meaning of display codes 79
- Error messages 80 - 81
- Service Key 82 - 83
EN