Dräger HFG 000 Series Instructions For Use

zh_ ᆹޘ享⸕
262 ֯⭘䈤᰾_ X-am
®
8000
1 ᆹޘ享⸕
ᵜ֯⭘䈤᰾ҖⲴަԆ䈝䀰⡸ᵜ ˄⭥ᆀ⡸˅൘ᢰᵟ᮷
ẓᮠᦞᓃ (www.draeger.com/ifu) ѝл䖭ᡆ Dräger ㍒
㾱 ˄ݽ䍩ঠࡧ⡸ˈ䇒䍗 90 33 656˅DŽ
൘ᢰᵟ᮷ẓᮠᦞᓃ ( www.draeger.com/ifu ) ѝл䖭
䘹ᇊ䈝䀰Ⲵ⭥ᆀ⡸ᢰᵟ᡻޼ ˄䇒䍝 90 33 665˅DŽ
1.1 ᆹޘᨀ⽪઼䆖ᨀ⽪⴨ޣ
ᆹޘᨀ⽪઼䆖ᨀ⽪䆖ড䲙ˈᒦ㔉ࠪᆹޘ֯⭘ӗ૱Ⲵ
ᤷሬDŽн⌘᜿ᰦ㜭䙐ᡀӪઈՔᡆ䍒ӗᦏཡDŽ
1.1.1 ᆹޘᨀ⽪
↔᮷Ԧᑖᆹޘᨀ⽪Ⲵ⇥㩭ˈሩᆈ൘Ⲵড䲙䘋㹼䆖
⽪DŽড䲙Ⲵ㊫ර઼н⌘᜿ᰦⲴ󰵭ᐢ൘њᆹޘᨀ⽪ѝ
ࡇࠪDŽ
1.1.2 䆖ᨀ⽪
䆖ᨀ⽪⎹৺󰪞֌↕僔ˈᒦሩᢗ㹼󰪞֌↕僔ᰦ㜭ӗ⭏
Ⲵড䲙䘋㹼䆖⽪DŽ䆖ᨀ⽪㻛ᆹᧂ൘󰪞֌↕僔Ⲵࡽ䶒DŽ
1.2 สᵜᆹޘ享⸕
– ֯⭘ӗ૱ࡽ䈧䇔ⵏ䰵䈫ӗ૱৺⴨ޣӗ૱Ⲵ֯⭘䈤᰾DŽ
– 䈧ѕṬ᤹➗֯⭘䈤᰾󰪞֌DŽ⭘ᡧᗵ享ᆼޘ⨶䀓ᒦѕṬ
䚥ᆸ䈤᰾DŽ㜭᤹➗㿴ᇊⲴ䘲⭘㤳ത֯⭘䈕ӗ૱DŽ
– нᗇђᔳ֯⭘䈤᰾DŽ⭘ᡧᗵ享⺞؍࿕ழ؍ᆈԕ৺᤹㿴
ᇊ֯⭘ӗ૱DŽ
– ݱ䇨䗷ษ䇝ⲴуъӪઈ֯⭘䈕ӗ૱DŽ
– 䚥ᆸ⎹৺䈕ӗ૱Ⲵൠ઼ഭᇦ⌅㿴 ˄ֻྲ
IEC 60079-14, EN 60079-29-2, EN 45544-2˅DŽ
– 㜭⭡䗷⴨ޣษ䇝ⲴӪઈ᤹➗֯⭘䈤᰾Җ઼ᢰᵟ᡻
޼ሩӗ૱䘋㹼Ự⍻ǃ؞⨶઼㔤؞DŽ
֯⭘䈤᰾Җᡆᢰᵟ᡻޼ѝᵚᨀ৺Ⲵ㔤ᣔᐕ֌㜭⭡
Dräger уъӪઈᡆ㓿⭡ Dräger ษ䇝ⲴуъӪઈᢗ
㹼DŽ
Dräger ᔪ䇞⭘ᡧо Dräger ㆮ䇒㔤؞DŽ
– 㔤؞ᰦ㜭֯⭘ Dräger ৏ল䴦Ԧ઼䝽ԦDŽࡉ㜭
Պᖡ૽ӗ૱Ⲵ↓ᑨ࣏㜭DŽ
– нᗇ֯⭘ᴹ㕪䲧ᡆнᆼᮤⲴӗ૱DŽнᗇሩӗ૱䘋㹼ԫ
օ᭩ࣘDŽ
– ӗ૱ᡆӗ૱䴦Ԧ⭏᭵䳌ᡆཡ⚥ᰦ䈧⸕ DrägerDŽ
– ᴤᦒ䜘Ԧ㜭ᖡ૽ӗ૱Ⲵᵜ䍘ᆹޘDŽ
– ሩҾ֯⭘䈤᰾ѝᵚᨀ৺⭥ᆀ䇮༷Ⲵᆹޘ䘎᧕ˈ䈧൘૘
䈒ࡦ䙐୶ᡆ⴨ޣуъӪ༛䘋㹼DŽ
1.3 ൘ᴹ⠶⛨ড䲙Ⲵฏ֯⭘
Ѫ䱽վ⟳ᡆ᱃⠶≄փⲴ⛩⟳仾䲙ˈ䈧࣑ᗵ⌘᜿ԕлᆹ
ޘᨀ⽪˖
൘ᴹ⠶⛨ড䲙Ⲵฏ֯⭘
⭘Ҿ൘᱃⠶ড䲙⧟ຳѝ֯⭘Ⲵ䇮༷ᡆ㔃ᶴ䜘Ԧᐢ䙊䗷ഭ
ᇦǃ⅗⍢ᡆഭ䱵䱢⠶ᤷԔ䇔䇱ˈӵݱ䇨൘߶䇨ᶑԦлṩ
ᦞ⴨ޣ⌅ᖻ㿴ᇊ֯⭘DŽнᗇᴤ᭩䇮઼༷䜘ԦDŽнᗇ֯⭘
ᴹ᭵䳌ᡆнᆼᮤⲴ䜘ԦDŽ؞⨶䇮༷ᡆ䜘Ԧᰦᗵ享࿻㓸䚥
ᆸ䘲⭘㿴ᇊDŽ
X-am 8000˖൘ DrägerSensor XXS H2 HC Ⲵ⍻䟿㤳
ത޵ˈ儈Ⲵ≒≄⎃ᓖ㜭ሩ DrägerSensor XXS H2S
઼ XXS COǃ XXS H2S-LC ઼ XXS CO-LC Րᝏಘ䙐ᡀ
⽪٬໎࣐Ⲵᖡ૽ˈҏՊሩ DrägerSensor XXS O2 䙐ᡀ⽪
٬䱽վⲴᖡ૽ˈӾ㘼ሬ㠤䭉䈟䆖ᣕDŽ
ᇼ≗⧟ຳ
ᇼ≗⧟ຳ ˄>21 Vol.-% O2˅ лн؍䇱䱢⠶DŽ
► Ӿ⠶⛨ড䲙䎠䇮༷DŽ
㕪≗⧟ຳ
൘㕪≗⧟ຳѝ ˄<12 Vol.-% O2˅⍻䟿ᰦˈ CatEx Րᝏ
ಘ㜭ᱮ⽪䭉䈟DŽ䘉ṧቡн㜭⭘ CatEx 䘋㹼䶐Ⲵ⍻
䟿DŽ
► Ӿ㕪≗⧟ຳѝ䎠䇮༷DŽ
㕪≗⧟ຳѝⲴ CatEx Րᝏಘ
൘㕪≗⧟ຳѝ㜭ᱮ⽪䭉䈟Ⲵ⍻䟿٬DŽ
► CatEx Րᝏಘ㻛ᤷᇊ⭘Ҿ⍻䟿オ≄␧⢙ ˄ণ O2 
䟿 Ĭ 21 Vol.-%˅ѝⲴ⟳≄փ઼㫨⊭DŽྲ󰵭 O2 
䟿վҾ 12 Vol.-%ˈфԚಘ㻵ᴹ O2 ՐᝏಘˈࡉՊ൘
CatEx 䙊䚃к⭡Ҿ㕪≗㘼䀖䙊䚃䭉䈟DŽ
ḷᇊ䭉䈟
ሿᗳ˖ḷᇊ䭉䈟Պሬ㠤⍻䟿٬ࠪ䭉DŽ
► ⅗ⴏ઼ CSA 㾱≲ ˄࣐᤯བྷḷ߶Պ˅˖⇿ཙ俆⅑֯
⭘Ự⍻Ԛࡽˈᗵ享⭘⎃ᓖᐢ⸕Ⲵᖵ⍻≄փỰ⍻⚥᭿
ᓖˈᐢ⸕Ⲵ⎃ᓖᗵ享Ѫᴰབྷ⍻䟿٬Ⲵ 25 % ࡠ 50 %DŽ
㋮ᓖᗵ享Ѫᇎ䱵٬Ⲵ 0 㠣 +20 %DŽ䙊䗷ḷᇊ؞᭩
㋮ᓖDŽ
RFID ḷㆮ ˄䘹亩˅
► ൘▌൘⠶⛨нᗇ䈫 RFID ḷㆮDŽ
⌘䁈
ᦏൿ CatEx Րᝏಘʽ
⍻䟿≄փѝⲴۜࡲѝ∂ᡀ࠶ ˄ֻྲᥕᙗ⹵ǃ⺛ǃ䟽
䠁኎⢙ᡆঔ⛳˅㜭ᦏൿ CatEx ՐᝏಘDŽ
► ྲ󰵭 CatEx Րᝏಘᰐ⌅޽㻛ḷᇊࡠⴞḷ⎃ᓖˈࡉᴤ
ᦒՐᝏಘDŽ

Dräger HFG 000 Series Specifications

General

Brand	Dräger
Model	HFG 000 Series
Category	Gas Detectors
Language	English