Dräger HFG 000 Series Instructions For Use

Maintenance_ fr
1RWLFHGXWLOLVDWLRQ_ X-am
®
8000 
Dräger recommande d’utiliser le contrôle de
stabilité automatique (attendre que l’appareil de
mesure de gaz ait effectué l’ajustement de lui-
même).
 La nouvelle valeur de mesure est présentée pour
le contrôle.
Le résultat s’affiche de la façon suivante :
Calibrage à l’air frais réussi.
Échec du calibrage à l’air frais.
5. Le calibrage à l’air frais est terminé lorsque tous les
canaux de mesure associés ont réussi ou non le
calibrage à l’air frais.
● Sélectionner et valider la fenêtre de dialogue
affichée pour ignorer le résultat.
● Sélectionner pour valider le résultat.
Si une erreur est survenue au cours du calibrage à l’air
frais :
– Répéter le calibrage à l’air frais.
– Remplacer éventuellement le capteur.
5.5.2 Effectuer un calibrage 1 gaz
Respecter les instructions suivantes pour le calibrage
1 gaz :
● Lors du calibrage 1 gaz, il est possible de choisir
entre le calibrage du point zéro et le calibrage de la
sensibilité.
● Lors du calibrage du point zéro, le point zéro du
capteur sélectionné est mis sur zéro.
● Lors du calibrage du point zéro, les capteurs IR
Dräger exigent que la modification du point zéro ait
une valeur égale ou inférieure à ± 5 % de la LIE ou
0,05 Vol.-% de CO2 par rapport à la valeur mesurée
à 50 % de la LIE ou 0,5 Vol.-% de CO2. Si l’écart est
supérieur à ±5 % de la LIE ou 0,05 Vol.-% de CO2,
le calibrage de la sensibilité est invalide et un défaut
ou un avertissement est émis (configurable).
● Lors d’un calibrage de la sensibilité, les capteurs IR
Dräger exigent un calibrage du point zéro valide (ne
remontant pas à plus de 30 min), autrement un
avertissement acquittable est émis.
● Lors d’un calibrage de la sensibilité, la sensibilité du
capteur sélectionné est réglée sur la valeur de
concentration du gaz étalon.
Lorsque la commutation de la plage de mesure du
capteur CatEx est activée (gaz de mesure : méthane),
respecter les informations complémentaires du manuel
technique.
Utiliser un gaz étalon en usage dans le commerce.
Concentration admissible du gaz étalon :
Dräger recommande de choisir une concentration de
gaz étalon au milieu de la plage de mesure ou proche
de la valeur de mesure attendue.
Pour procéder à un calibrage 1 gaz :
1. Visser l’adaptateur de calibrage sur l’appareil de
mesure de gaz.
2. Brancher le tuyau de la bouteille de gaz étalon à
l’adaptateur de calibrage.
3. Raccorder un autre tuyau (longueur max. 2 m) au
deuxième raccordement de l’adaptateur de
calibrage pour acheminer le gaz étalon vers une
hotte d’aspiration ou une sortie vers l’extérieur.
4. Allumer l’appareil.
5. Sélectionner > Réglages.
6. Saisir le mot de passe et valider.
7. Sélectionner Maintenance > Cal. 1 gaz.
 Une fenêtre de dialogue invitant à choisir le canal
de mesure à calibrer s’affiche.
8. Sélectionner le canal de mesure.
 Une fenêtre de dialogue invitant à choisir le
calibrage s’affiche.
9. Sélectionner le calibrage du point zéro ou de la
sensibilité.
● Pour un calibrage de la sensibilité : Saisir la
concentration de gaz de calibrage et valider.
10.Ouvrir la valve de la bouteille de gaz étalon.
DUAL IR CO2
1)
IR CO2
1)
1) uniquement X-am 8000
0,05 à 5 vol%
2)
2) Selon la plage et la précision de mesure
DUAL IR Ex
1)
IR Ex
1)
CatEx
O2
CO
H2S
H2 HC
1)
Les concentrations de gaz
étalon autorisées sont affi-
chées par l’appareil de
mesure du gaz lors du
calibrage 1 gaz de la sen-
sibilité.
PID HC
1)
100 ppm d’isobutylène
PID LC ppb
1)
5 ppm d’isobutylène
Concentrations en gaz de contrôle d'autres gaz :
voir logiciel PC Dräger CC-Vision

Dräger HFG 000 Series Specifications

General

Brand	Dräger
Model	HFG 000 Series
Category	Gas Detectors
Language	English