Drehmo D 30 - Externally Fixed Notes

Externally fixed notes
40
10
Externally fixed notes
Warning and service instructions, which must be visibly attached to the actuator for
the entire lifetime, are listed in this chapter. It is not permitted to apply a top coat on
these warnings.
Figure24: Label with address of the manufacturer
DREHMO
VALVE
DREHMO GmbH
Zum Eichstruck 10
D-57482 Wenden
Phone:
E-Mail:
Web:
www.drehmo.com
+49 2762 98 50-0
drehmo@drehmo.com
Made in Germany
159423
ACTUATORS
Figure25: Label for pertaining version
SIL
acc. to DIN EN 61508-2
Figure26: Label for explosion-proof version
GEFAHR DURCH ELEKTROSTATISCHE ENTLADUNG!
DANGER DUE TO ELECTROSTATIC DISCHARGE!
Der Stellantrieb darf nur mit einem
feuchten Lappen gereinigt werden!
WARNING!
Bitte Hinweis in Betriebsanleitung beachten!
CAUTION!
The actuator must be cleaned
with a damp cloth only!
Please refer to operation manual!
179085
Exclude any kind of charge-generating processes (e.g. only wipe with a damp cloth,
not with leather), as they can lead to ignitable electrostatic discharges. High charge
generating processes are processes stronger than manual friction, e.g.:
• Particles moving fast along the surface of the device
• Pneumatic transport of dust
• Spraying of charges in an electrostatic coating process
Figure27: Label with warning of hazardous voltage
ACHTUNG, gefährliche Spannung!
CAUTION, high voltage!
WARNUNG, nicht unter Spannung trennen!
WARNING, do not separate when energized!
Nur vom Fachpersonal zu öffnen!
Opening by qualified personnel only!
Z400.873