2011-09 USA
8 / 22
-1-
Spazzatrice Stradale / Street Sweeper
1.4 - CONSEGNA DELLA
MACCHINA
- La macchina viene collaudata e controllata dal
costruttore prima dell’uscita dallo stabilimento. La rete
di vendita dovrebbe effettuare ulteriori controlli prima
della consegna.
- Onde assicurare che tutti i collaudi siano stati ese-
guiti, alla consegna della macchina controllare che
sia completa degli accessori richiesti, del set di uten-
sili e che a corredo sia presente la seguente docu-
mentazione:
- Manuale uso e manutenzione della macchina;
- Manuale ricambi;
- Dichiarazione CE di conformità;
- Libretto di garanzia; firmare il certificato allegato al
libretto di garanzia ed inviarlo alla Dulevo International
S.p.A. o registrare la garanzia on-line all’indirizzo
http://www.dulevo.com/warranty.html;
- Eventuale documentazione relativa a motore, batte-
rie, accessori, schemi (elettrici, idraulici ed idrici),
ecc...
1.5 -USO PREVISTO DELLA
MACCHINA
La macchina può essere impiegata solamente per effet-
tuare i lavori di pulizia stradale e/o industriale, per la rac-
colta di polveri, detriti, carte, foglie, ecc...
Qualsiasi altro uso è improprio, può essere causa di inci-
dente e farà decadere la garanzia.
AVVERTENZA:
Se la macchina è progettata per raccogliere detriti
e sabbia intrisi di olio e carburante come ad esem-
pio negli aeroporti, deve essere appositamente at-
trezzata dal Costruttore.
Non utilizzare la macchina per questa applicazione
se i componenti specifici non sono stati installati.
AVVERTENZA:
Nel caso di utilizzo della macchina per la raccolta
di materiali particolarmente pesanti e/o voluminosi
(terra, ghiaia, sabbia, detriti di asfalto stradale,
ecc...), prestare attenzione a non superare il carico
massimo previsto della macchina e la capacità di
riempimento del contenitore.
1.6 -USO NON PREVISTO
DELLA MACCHINA
AVVERTENZA:
È vietato spazzare, raccogliere e/o aspirare qualsi-
1.4 - MACHINE
DELIVERY
- The machine is inspected and tested by the
manufacturer before it leaves the factory.
The sales network should run further inspections before
delivery.
- In order to insure that all inspections were completed,
when the machine is delivered, check that it is complete
with all the requested accessories and the tool kit, and
that it is accompanied by the following documents:
- Machine use and maintenance manual;
- Spare parts manual;
- EC Conformity declaration;
- Warranty; please sign the certificate attached to the
warranty booklet and send it to Dulevo International
S.p.A. or register the warranty on line at http://
www.dulevo.com/warranty.html;
- Other documents related to engine, batteries,
fittings, schematics (electrical, hydraulic or water),
etc...
1.5 -INTENSED USE OF THE
MACHINE
The machine can be used only to carry out road and/or
industrial cleaning operations, to collect dust, debris,
paper, leaves, etc...
Any other use is improper, can result in an accident and
will void the warranty.
WARNING:
If the machine is designed to collect debris and sand
soaked with oil and fuel, in airports for example, it
must be appropriately equipped by the Manufacturer.
If these components are not installed, do not use the
machine for this application.
WARNING:
If the machine is to be used to collect particularly
heavy and/or bulky materials (dirt, gravel, sand,
blacktop debris, etc...) do not exceed the machine’s
maximum load capacity and the waste container’s full
load capacity.
1.6 -UNINTENDED USE OF THE
MACHINE
WARNING:
Never sweep, collect and/or suck any type of material,