-6-
2011-09
31 / 40
850 mini
6.5.g - PULIZIA UGELLI DI INNAFFIAMENTO
Gli ugelli devono essere puliti quando, a causa dell’inta-
samento, il getto non è ben aperto.
- Smontare gli ugelli (1) dalle spazzole laterali e dalla
bocca di aspirazione svitando la ghiera (2) dal
portaugello (3) quindi estrarre l’ugello (4).
- Secondo necessità pulirli con aria compressa o con
un liquido anticalcare o meccanicamente con un filo
di ferro Ø 1mm.
- Rimontarli sostituendo eventualmente il nastro di
teflon di guarnizione.
- Sostituire gli ugelli quando sono eccessivamente
usurati e il getto non è regolare.
1
1
3
4
2
6.5.g - CLEANING OF THE WATERING NOZZLES
The sprinkling nozzles need to be cleaned when the flow
of water is inadequate.
- Disassemble the nozzles (1) from the side brushes
and from waste intake duct by unscrewing the ring
nut (2) from the nozzle holder (3) then remove the
nozzle (4).
- If it is necessary, clean them with compressed air or
with a anti-scale liquid or also mechanically, through
an iron wire (1 mm diam.).
- Then reassemble them by replacing, if needed, the
teflon gasket.
- Repalce the nozzles when they are excessively worn
out and their jet is irregular.