-4-
2011-09
30 / 30
850 mini
1
2
3
4
4.5.b - REGOLAZIONE SEDILE
AVVERTENZA:
Regolare il sedile a macchina ferma.
Regolazioni effettuate mentre la macchina è in
movimento possono causare la perdita di controllo
improvvisa ed inaspettata, incidenti, lesioni personali
o la morte.
Le eventuali regolazioni del sedile possono essere
effettuate agendo sulle rispettive manopole e/o leve di
seguito descritte:
- Manopola (1)
regolazione inclinazione schienale;
- Leva (2)
regolazione longitudinale sedile;
- Leva (3)
regolazione elasticità (in funzione del peso corporeo
dell’operatore);
- Manopola (4)
regolazione altezza seduta.
4.5.b - SEAT ADJUSTMENT
WARNING:
Adjust the seat only when the machine is parked.
Adjustments while the machine is moving could
result in sudden and unexpected loss of control, an
accident, personal injury or death.
To adjust the seat, it is necessary to operate the
respective knobs and/or levers described below:
- Knob (1)
adjustment of backrest angle;
- Lever (2)
front-back adjustment of seat;
- Lever (3)
adjustment of elasticity (according to operator’s
weight);
- Knob (4)
seat height adjustment.