103/135
RO
CUPRINS
Glosar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Note speciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Înainte de a utiliza acest concentrator de oxigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
1. Introducere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
2. Using Your M50 Oxygen Concentrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3. Curăare, întreinere i service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
4. Ghid pentru LCD, alarme i depanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
5. Specifi caii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Anexa A: Informaii EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Anexa B: Schema electrică . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Garanie limitată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
ROMÂNĂ
Manual de utilizare: M50 CONCENTRATOR DE OXIGEN
GLOSAR
Consultați instrucțiunile de
utilizare
Urmați instrucțiunile de
utilizare
Parte aplicată de tip BF Limită de temperatură
Pornire Oprire
Atenție Fragil, manipulați cu grijă
Avertizare, curent electric Curent alternativ
Limitare cantitate stivuită Producător
Flacăra deschisă interzisă
A se păstra uscat
Fumatul interzis
Poziție verticală
Echipament protejat împotriva
picăturilor de apă
Simbol clasa II (cu izolație
dublă)
Marcaj de certifi care CE
Adecvat utilizării pentru
îngrijire la domiciliu
Întrerupător general
Reprezentant autorizat în Comunita-
tea Europeană
NOTE SPECIALE
• Vă rugăm să citiți manualul de față cu atenție înainte de a utiliza acest produs și să îl păstrați pentru a-l
consulta ulterior.
• Pentru ajutor în ce privește acest manual, contactați furnizorul dumneavoastră de aparatură medicală.
• Folosiți setările de fl ux și durată ale acestui produs prescrise de medicul dumneavoastră.
• Acest echipament nu este destinat folosirii ca aparat de menținere a funcțiilor vitale, ci doar asigură numai
un supliment de oxigen.
• Este posibil ca pacienții cu anumite dizabilități și copiii să nu poată înțelege sau comunica alarmele produ-
sului, fi ind prin urmare necesar să fi e supravegheați atunci când utilizează acest aparat.
• Se recomandă ca pacienții să aibă la dispoziție o sursă de oxigen de rezervă în cazul în care aparatul se
defectează sau se întrerupe curentul.
• Dacă simțiți o reacție adversă atunci când utilizați acest aparat, contactați imediat medicul.
• În cazul unei alarme a echipamentului, vă rugăm să contactați imediat furnizorul dumneavoastră de
aparatură medicală.