Elcon CLEON MMX - 3 Rear-End; Hinterachse; Achterzijde; Axle Mount & Drive Train; Traeger & Getriebeplatte; Bok & Aandrijfplaat; Dif & Dif Mount; Dif & Difhalterung; Dif & Difbok

Elcon Models - © 2010 29
3 Rear-end / Hinterachse / Achterzijde
3.1 Axle mount & Drive train / Traeger & Getriebeplatte / Bok & Aandrijfplaat
Press in the bushings in the front rear bulkhead and mount to the chassis with countersunk bolts
Mount the central gear plate to the chassis with the countersunk bolts.
Pressen Sie die Lagerbuchsen in die Traeger fur die Querlenker, befestigen Sie die Traeger an Chassis mit
die Senkkopfschrauben. Montiere die getriebeplatte auf das Chassis mit Senkkopfschrauben.
Pers de glijlagerbussen in de voorste draagarm bok, monteer de bok op het chassis.
Monteer de centrale aandrijfplaat op het chassis met de bouten met verzonken kop.
3.2 Dif & Dif mount / Dif & Difhalterung / Dif & Difbok
Assemble the gear onto the dif and insert the dif with its bearing into the central gear plate.
Insert the other dif bearing into the difmount, mount the dif mount to the chassis with countersunkbolts.
Zahnrad auf dif befestigen mit Zylinderkopfschrauben. Platzieren Sie das differential in getriebeplatte.
Platzieren Sie an andere seite die Difhalterung, Difhalterung mit senkkopfschrauben an Chassis befestigen
Monteer het tandwiel op het dif. Plaats het dif in de centrale aandrijfplaat.
Plaats aan andere zijde de difbok, difbok met verzonkenbouten vast zetten.