EMS AIR-FLOW S2 - Connecting the Piezon Handpiece; Povezivanje Piezon Rukohvata; Aansluiten Van Het Piezon Handstuk

20
Aansluiten van het Piezon
®
handstuk
Schud het handstuk en het aansluitstuk
van het handstuk vóór het aansluiten om elk
restant van vocht te verwijderen. Hierdoor ver-
betert de elektrische overdracht in de slang van
het handstuk.
Raadpleeg de gebruiksinstructies van het
Piezon
®
systeem voor meer informatie over het
gebruik van instrumenten en de endochuck.
Povezivanje Piezon
®
rukohvata
 Kakobiseodstraniliostacitekućine,pro-
tresite rukohvat i konektor rukohvatnog kabela
prijespajanja.Ovopoboljšavaelektričniprijenos
u cijevi rukohvata.
Za daljnje detalje koji se odnose na
upotrebuinstrumenataistražnjegdijelaaparata
pročitajteuputezaupotrebusistemaPiezon
®
.
Connecting the Piezon
®
handpiece
To evacuate any residue of liquid,
shake the handpiece and the connector of the
handpiece cord before connection. This improves
the electrical transmission in the handpiece hose.
For further details concerning the use of
the instruments and the endochuck, please refer
to the operating instructions of Piezon
®
system.