EMS AIR-FLOW S2 - Assistência Técnica da EMS; EMS Service

65
EMS-SERVICE
Hvis produktet trenger ekstra service eller repa-
rasjoner, kan du sende det til forhandleren eller
et godkjent EMS-reparasjonssenter.
EMS påtar seg ikke noe som helst ansvar for
ikke-autoriserte reparasjoner eller skader som
skylder at bruksanvisningen ikke er fulgt. Dette
vil også ugyldiggjøre garantien.
Det er best å sende produktet i originalembal
-
lasjen. Den beskytter produktet mot skader under
frakt.
Før du sender produktet med alt tilbehør,
mådurengjøre,desinsereogsteriliseredet
som beskrevet i bruksanvisningen.
Når du sender produktet direkte til det godkjente
EMS-reparasjonssenteret, må du ta med navnet
på forhandleren. Dette forenkler behandlingen
for oss.
EMS SERVICE
Hvis produktet har behov for yderligere service
eller reparationer, kan det sendes til forhandleren
eller et godkendt EMS værksted.
I tilfælde af uautoriseret reparation eller skader
som følge af manglende overholdelse af betje
-
ningsanvisningerne fralægger EMS sig ethvert
ansvar. Desuden bortfalder garantien.
Til forsendelse anvendes originalpakningen så
vidt muligt. Den beskytter produktet mod trans-
portskader.
Før afsendelse af produktet med alt tilbe-
hørskaldetrengøres,desinceresogsteriliseres
som beskrevet i betjeningsanvisningerne.
Når produktet sendes direkte til et godkendt EMS
reparationsværksted, angives forhandlerens
navn. Det forenkler sagens behandling hos os.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA DA EMS
Se o seu produto necessitar de outras repara-
ções ou manutenção, envie-o ao seu revendedor
ou a um centro de reparação autorizado pela
EMS.
A EMS não se responsabiliza por reparações
não autorizadas ou por danos provocados pela
inobservância das instruções de utilização. Estas
ocorrências também anulam a garantia.
É aconselhável enviar o seu produto na emba
-
lagem original. Esta embalagem protege o seu
produto contra danos durante o envio.
Antes de despachar o produto e todos os
acessórios, limpe-os, desinfecte-os e esterilize-
os conforme descrito nas instruções de utiliza-
ção.
Ao enviar o seu produto directamente para um
centro de reparação autorizado pela EMS, in-
clua o nome do seu revendedor. Esta medida
simplicaoprocessamento.