15
- l’operatività dell’attrezzatura è consentita in
condizioni di luminosità e di visibilità buone.
Nel caso in cui queste condizioni venissero a
mancare, anche parzialmente, allora si consiglia
di interrompere la lavorazione in quanto vengono
a mancare anche le normali condizioni di
sicurezza.
Avvertenze durante l’impiego:
- mantenere sempre una velocità di avanzamento
del trattore non superiore ai 8/10 km/h in fase di
lavoro;
- anche per brevi soste, l’operatore non deve
mai abbandonare il trattore in moto ed
incustodito. Egli, prima di scendere dal trattore
deve sempre disinserire la presa di forza,
inserire il freno di stazionamento, arrestare il
motore del trattore e togliere le chiavi dal
cruscotto;
- durante le pause di lavoro, l’operatore non deve
permettere a personale non autorizzato e/o non
qualificato di sostituirlo;
- prima di andare con il trattore in retromarcia,
deve necessariamente controllare che la barra
falciante non sia in posizione di lavoro ma che
sia sollevata da terra di almeno 30 cm. Se così
non fosse, l’attrezzatura potrebbe riportare seri
danni;
- il funzionamento della barra falciante non
produce una rumorosità tale da consentire
l’utilizzo di protezioni acustiche (tappi, cuffie,
ecc.), ma il trattore, invece, potrebbe produrla. Al
riguardo, è opportuno consultare il manuale di
uso e manutenzione del trattore.
Interrompere immediatamente il lavoro se:
- si è in prossimità di oggetti resistenti, quali
tombini, pozzetti, binari, ecc. il contatto potrebbe
provocare la rottura delle lame, che sarebbero
proiettate intorno ad altissima velocità;
- si avvertono vibrazioni della testata. Per non
provocare rotture e seri danni, arrestare la
rotazione del rotore ed eliminare l’incon-
veniente, osservando le norme di sicurezza
previsto;
- si verificano perdite di olio. Non ricercare mai la
perdita con le mani nude, ma con l’ausilio di uno
straccio e con guanti di protezione. L’olio sotto
pressione potrebbe penetrare nella pelle
causando gravi infezioni.
- the use of the mower is allowed only in good
conditions of the lightness and visibility. If
one of these conditions would come also partially
to lack, then it is advisable to stop the working
process because the safety normal conditions go
to lack too.
Warning during the working phase:
- during the working process, the tractor must
always keep a speed not over to 8/10 km/h;
- also for working breaks, the operator must not
leave the tractor in motion or unattended. He
must always disengage the power take off,
engage the parking brake, switch off the tractor
engine and remove the key from the dashboard;
- during the working breaks, the operator must not
allow unauthorized and/or unqualified persons to
substitute him;
- before reversing with the tractor, the operator
should check that the mower is not in the
working configuration and, in addition, it must be
lifted about 30 cm from ground. Otherwise, the
equipment could be seriously damaged;
- the mower operation does not produce a
noisiness to require the use the individual
acoustic protection (as earplugs, earphones,
etc.). Instead, for that one produced from the
tractor, consult its use and maintenance manual.
The working process must be stopped
immediately if:
- the equipment is near to resistant objects as
manholes, guard-rails, railway tracks etc. The
impact could cause the blade breaking and its
splinters will be thrown over the place at high
speed ;
- vibrations of the cutting bar are noticed. Stop the
rotor rotation to avoid causing breaks or serious
damages and remove the problem observing the
required safety rules ;
- oil leakage occurs. Do never seek the leak with
bare hands, but use a rag and protective gloves.
The oil under pressure could penetrate in the
skin and cause serious infections.
To Next Page
Loading...
