17
Per qualsiasi dubbio dovuto all’impiego della
falciatrice consultare il presente manuale o contattare
direttamente il Fabbricante.
Responsabilità dell’operatore
L'operatore diventa il responsabile dei danni causati
a terzi, a se stesso, ad animali o cose se:
- usa l’attrezzatura in modo scorretto o improprio;
- usa l’attrezzatura sotto l’effetto di alcool, farmaci
o droghe oppure stanco o ammalato;
- indossa capi di vestiario che possano impigliarsi
in organi in movimento o ruotanti ;
- non risulta essere a conoscenza delle istruzioni
riportate sul manuale;
- non rispetta le normative stradali e di sicurezza
attualmente in vigore;
- non avendo verificato precedentemente i
requisiti richiesti, l’accoppiamento al trattore non
risulta idoneo (potenza o caratteristiche diffe-
renti da quelle indicate nella tabella dati tecnici);
- non abbia effettuato i necessari interventi di
manutenzione, che anche se semplici, se non
sono eseguiti adeguatamente possono causare
danni all’attrezzatura e creare situazioni di
pericolo alle persone esposte;
- abbia apportato modifiche all’attrezzatura o
eseguito su di essa interventi non autorizzati;
- abbia utilizzato ricambi non originali o non
specifici per la barra falciante.
Pittogrammi
Oltre alle indicazioni contenute in questo manuale, in
aiuto agli operatori vi sono delle etichette adesive o
pittogrammi, applicate in varie parti dell’attrezzatura
che illustrano le norme di sicurezza da rispettare. Le
etichette, a seconda della norma, variano di forma e
colore. Pertanto chi opera deve sapere che i segnali
di forma circolare indicano un obbligo (colori azzurro
e bianco) o un divieto (colori rosso, bianco e nero),
mentre quelli di forma triangolare indicano un
pericolo (colori giallo e nero). Altre etichette di forma
rettangolare, oltre a contenere il segnale di pericolo o
divieto, forniscono ulteriori informazioni sulla norma
di sicurezza da rispettare.
Le norme illustrate dalle etichette poste sul barra
falciante sono:
For every doubts about the use of the equipment
consult this manual or call the Manufacturer.
Responsibility of the operator
The operator is directly responsible of the injury
caused to himself, to other people, to animals or to
thinks if:
- use the equipment in improper or incorrect way;
- use the equipment while under the influence of
alcohol, drugs, or in a state of tiredness or
sickness;
- clothing that can be caught in moving or rotating
parts is worn;
- not results be adequately trained and/or not at
knowledge of the instructions contained in this
manual;
- no respects of the road regulations actually
effective;
- not having previously verified the required
requirements, the coupling of the equipment to
the tractor is not suitable (different power or
characteristics to the those ones indicated in the
table of the technical data);
- has not performed the foreseen maintenance
tasks. If these ones are not adequately
performed, also simple, can cause damages to
the equipment and create dangerous conditions
to the exposed people;
- has effectuated modifies to the equipment or
performs on it interventions not authorized;
- has used non original spare parts or not right for
the mower.
Pictograms
In addition to the instructions contained in this
manual, adhesive labels have been applied on
various parts of the equipment to help operators.
These labels illustrate the safety rules that should be
observed. The shape and colour of the labels vary
based on the rules. Therefore, all operators should
be aware that circular signs indicate either a
obligation (light blue and white) or a prohibition
(red, white and black), while triangular signs (yellow
and black) indicate a danger. In addition to
containing a danger or prohibition sign, other
rectangular labels provide additional information
about the safety rules that must be observed.
The rules illustrated by the labels affixed to the
equipment are as follows:
To Next Page
Loading...
