Use and maintenance manual
3
INDEX
INTRODUCTION ....................................................................................................................................................... 5
A1 INFORMATION ABOUT THE HAY RAKES ................................................................................................. 5
A2 INFORMATION ABOUT THE MANUAL ....................................................................................................... 5
A3 IDENTIFICATION AND CE MARK ............................................................................................................... 6
A4 MAIN COMPONENTS AND TECHNICAL DATA.......................................................................................... 6
A5 WARRANTY ................................................................................................................................................ 7
SAFETY ..................................................................................................................................................................... 9
B1 MAIN REGULATIONS ................................................................................................................................. 9
B2 SAFETY RELATING TO TRANSPORT, INSTALLATION, MOVEMENTS AND USE ................................... 9
B3 INTENDED USE AND PRECAUTIONS ..................................................................................................... 10
B4 REASONABLY FORESEEABLE MISUSES AND LIMITATIONS ............................................................... 12
B5 OPERATOR RESPONSIBILITY ................................................................................................................ 12
B6 PICTOGRAMES ........................................................................................................................................ 13
B7 NOISE AND VIBRATIONS ......................................................................................................................... 14
INSTALLATION ....................................................................................................................................................... 15
C1 RAKE ASSEMBLY ..................................................................................................................................... 15
C2 INSTALLATION TO TRACTOR ................................................................................................................. 15
C3 HYDRAULIC CONNECTIONS ................................................................................................................... 15
C4 REMOVAL FROM TRACTOR .................................................................................................................... 16
C5 STORING THE HAY RAKE ........................................................................................................................ 16
FUNCTIONING AND USE ....................................................................................................................................... 18
D1 PRELIMINARY INFORMATION ................................................................................................................ 18
D2 FUNCTIONING AND USE ......................................................................................................................... 18
D3 HAY WHEEL WEIGHT ON SOIL................................................................................................................ 21
D4 DIRECTION CHANGE AND REVERSE ..................................................................................................... 21
D5 END OF WORK ......................................................................................................................................... 21
MAINTENANCE ...................................................................................................................................................... 22
E1 WARNINGS DURING MAINTENANCE ..................................................................................................... 22
E2 MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..................................................... ERRORE. IL SEGNALIBRO NON È DEFINITO.
E2.1 CHECKS ON A DAILY BASIS .................................................................................................................. 22
E2.2 CHECKS ON A WEEKLY BASIS OR PER 50 OPERATING HOURS ..................................................... 23
E3 LUBRIFICATION ....................................................................................................................................... 23
E4 RAKED WHEEL AND/OR TEETH REPLACEMENT .................................................................................. 23
E5 TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................... 24
E6 MACHINE DEMOLITION: DISPOSAL OF MATERIALS ............................................................................. 25