Fimar FME/4 - Page 115

- 11 - Deutsche Sprache
DE
PIZZAÖFEN
(STROMVERSORGUNG)
A) Schalttafel: mit den für das Funktionieren des Geräts notwendigen Bedienelementen
ausgestattet (siehe "Beschreibung der Bedienelemente").
B) Ofentür: mit einer Inspektionsöffnung ausgestattet und aus Pirex (nur für Modelle
FME - FML - FMD - FES - FYL).
C) Backkammer: mit Backplatte aus hitzebeständigem Material und mit Elektrowider-
ständen ausgestattet.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Tabelle 1: Technische Daten des Geräts FME
Beschreibung
Messeinh
eit
FME/4 FME/4+4 FME/6 FME/6+6
Leistung kW 4,2 8,4 7,2 14,4
Stromversorgung V/Ph/Hz 230V/1N/50-60Hz - 230-400V/3-3N/50-60Hz
Betriebstemperatur °C 50÷500
Abmessungen des
Verarbeitungsraums
mm 610x610x140
610x610x140
(x2)
610x910x140
610x910x140
(x2)
Gerätabmessungen mm 900x735x420 900x735x750 900x1020x420 900x1020x750
Verpackungsabmessu
ngen
mm 1000x960x570 1000x960x920 1210x960x570 1210x960x920
Nettogewicht kg 66 114 85 150
Beschreibung
Messeinh
eit
FMEW/6 FMEW/6+6 FME/9 FME/9+9
Leistung kW 6,4 12,8 9,6 19,2
Stromversorgung V/Ph/Hz
230V/1N/50-60Hz - 230-400V/3-3N/50-60Hz
400V/3N/50-60Hz
400V/3N/50-
60Hz
Betriebstemperatur °C 50÷500
Abmessungen des
Verarbeitungsraums
mm 910x610x140
910x610x140
(x2)
910x910x140
910x910x140
(x2)
Gerätabmessungen mm 1150x735x420 1150x735x750 1150x1020x420 1150x1020x750
Verpackungsabmessu
ngen
mm 1250x960x570 1250x960x920 1210x1210x570 1210x1210x920
Nettogewicht kg 100 185 115 200
Tabelle 2: Technische Daten des Geräts FML
Beschreibung
Messeinh
eit
FML/4 FML/4+4 FML/6 FML/6+6
Leistung kW 6 12 9 18
Stromversorgung V/Ph/Hz 230V/1N/50-60Hz - 230-400V/3-3N/50-60Hz
Betriebstemperatur °C 50÷500
Abmessungen des
Verarbeitungsraums
mm 720x720x140 720x720x140 720x1080x140
720x1080x140
(x2)
Gerätabmessungen mm 1010x850x420 1010x850x750 1010x1210x420 1010x1210x750