30
SECTION 2
Safety and prevention
2.1 SAFETY
The personnel shall be instructed on the risks result-
ing from accidents on the devices arranged for the
operator’s safety and on the general accident preven-
tion regulations provided for by the legislation of the
Country where the machine is being used.
While designing the machine, all the potential danger-
ous situations were foreseen and consequently the
proper protections were adopted. Anyhow, the level
of accidents caused by the careless and improper use
of the machine is still high.
The carelessness, the irresponsibility and the too
much familiarity are too often the cause of accidents
as well as tiredness and sleepiness.
You shall read this manual very carefully and in par-
ticular the section concerning the safety regulations.
DANGER
The Manufacturer shall not be held responsible for
the non-compliance with the safety and accident
prevention regulations provided for by the laws
and for the non-compliance with what is provided
for in this manual.
DANGER
Pay attention to this symbol in the instructions
manual. It shows a possible hazard.
2.1.1 WORDS USED
Words of people and of specic situations that may
involve directly the machine an/or the persons in
contact with the machine itself are here below listed.
• USER: The user is the person, the body or the com-
pany who has purchased or rented the machine and
who intends to use it for the designed purposes.
He shall be responsible for the machine and for the
training of all those working with it.
• DANGEROUS AREA: Any area within and/or near the
machine where the presence of an exposed person
implies a hazard for the safety and the health of the
same.
• EXPOSED PERSON: Any person who is completely
or in part near a dangerous area.
• OPERATOR: A person who is able to operate, to
carry out the maintenance, to clean and to transport
the machine.
• AUTHORIZED SERVICE CENTER: The authorized
service center is the structure legally authorized
by the Manufacturer that has skilled personnel able
to perform all the service, maintenance and repair
operations, also the most difcult ones, which are
necessary for perfectly maintaining the machine
2.1.2 GENERAL SAFETY REGULATIONS
WARNING
The non-compliance with what is written in «Sec-
tion 2 - Safety and accident prevention» and the
tampering of the safety devices, if any, relieve the
Manufacturer from any responsibility in case of
accidents or malfunctions of the machine.
General warning:
- The user commits himself to leave the machine only
with personnel that have been trained and qualied
to this purpose.
- The user shall take all the precautionary measures
so that unauthorized personnel do not use the
machine.
- The user commits himself to properly instruct his
own personnel on the application and the compli-
ance with the safety requirements
- The user shall inform the Manufacturer in case
he nds defects or malfunctions of the accident
prevention systems, as well as of any situation of
alleged hazard.
- The operator shall always use the personal protec-
tion devices provided for by the laws and he shall
perform what is mentioned in this manual.
- The operator shall comply with the instructions
as regards danger and warning pointed out on the
machine.
- The operator shall not perform on his own initiative
operations or interventions that are not up to him.
- The machine has been tested only with the supplied
accessories. The assembly of equipment of other
brands or any repair may alter the specications
of the machine and therefore compromises the
operative safety
- The machine shall not be operated with the guards
that are disassembled or partly damaged.
ENGLISH
To Next Page
Loading...