S47183-e   01/2008  Design and specifications are subject to change without notice  45 
 
 
Fig. 55-4  Unscrew all the plugs from control boards 
 
 
Fig. 55-5  Pull out the plugs of the control boards. Pull 
out selected control board. Insert new control board 
 
•  Listen that both, the isolation plate at the side of 
equipment and the isolation plate at the side of sol-
dering, were inserted! 
 
 
Fig. 55-6 Plug in all control plugs and tighten it by the 
bolts 
 
 
Fig. 55-7  Pay attention, that no cables will be crisped 
between box and front cover during closing! 
 
 
Fig. 55-8  Carefully close the control box with the front 
cover, and fix the four screws  
 
•  Put on plugs X2…X6, fix the screws of the plugs and 
switch on control voltage. 
 
Checking the breaker:  
 
•  Make 3 times ON /OFF switching in the „Test-position“ 
of the draw out version/the installation. The breaker 
has to switch ON/OFF without any time lag. 
 
•  If the test succeeds, reconnect the breaker to the 
main circuit.