Grundfos ALPHA1 L - Pumppupesän Eristys

To Next Page

To Previous Page

Vaihe Toimenpide Kuva

Kiristä virtapistok-

keen ruuvit.

x 3

TM068548

Asenna liitinkansi.

Katso A.

Huomautus: Virta-

pistokkeen voi

kääntää myös sivul-

le, jolloin kaapelin

voi tuoda 90 °:een

kulmassa.

Katso B.

TM068550TM068549

8 Kiristä liitosmutteri.

TM068551

Kiristä läpivienti-

holkki virtapistok-

keeseen.

TM068552

Paina virtapistoke

pumpun koirasliitti-

meen.

TM068553

3.5 Pumppupesän eristys

TM068564

Pumppupesän eristys

Pumpun ja putken lämmönhukkaa voidaan vähentää eristämällä

pumppupesä ja putki lisävarusteena tilattavilla eristyskuorilla. Katso

kohta Eristyskuoret.

Älä eristä ohjauskoteloa äläkä peitä käyttöpaneelia.

Aiheeseen liittyvät tiedot

5.5.2 Eristyskuoret

155

Suomi (FI)

Main Page

English5
- Table of Contents5
- General Information5
- Hazard Statements5
- Installing the Product6
- Mechanical Installation6
- Notes6
- Scope of Delivery6
- Inspecting the Product6
- Receiving the Product6
- Pump Positions7
- Control Box Positions7
- Electrical Connection8
- Insulating the Pump Housing9
- Starting up the Product10
- Before Startup10
- Starting up the Pump10
- Venting the Pump10
- Product Introduction10
- Product Description10
- Applications11
- Pumped Liquids11
- Identification12
- Accessories13
- Operating Panel15
- Control Modes15
- Control Functions15
- Control Signal16
- Pump Performance18
- Setting the Product19
- Setting the PWM Input Signal20
- Servicing the Product20
- Dismantling the Product20
- Dismantling the Plug20
- Fault Finding the Product21
- Deblocking the Shaft21
- Technical Data22
- Reduced Supply Voltage22
- Dimensions, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-6523
- Guide to Performance Curves24
- Curve Conditions24
- Performance Curves24
- Dimensions, ALPHA1 L 25-6524
- Performance Curves, ALPHA1 L XX-4025
- Performance Curves, ALPHA1 L XX-6026
- Performance Curves, ALPHA1 L XX-6527
- Performance Curves, ALPHA1 L XX-8028
- Disposing of the Product28
Български29
- Обща Информация29
- Предупредителни Текстове За Опасност29
- Бележки30
- Инсталиране На Продукта30
- Механичен Монтаж30
- Оглед На Продукта30
- Получаване На Продукта30
- Съдържание На Доставяния Комплект30
- Положения На Блока За Управление31
- Положения На Помпата31
- Електрическо Свързване32
- Изолиране На Помпения Корпус33
- Обезвъздушаване На Помпата34
- Описание На Продукта34
- Преди Стартиране34
- Представяне На Продукта34
- Стартиране На Помпата34
- Стартиране На Продукта34
- Изпомпвани Течности35
- Приложения35
- Идентификация36
- Аксесоари37
- Панел За Работа39
- Режими На Управление39
- Функции За Управление39
- Управляващ Сигнал40
- Производителност На Помпата42
- Настройване На Продукта43
- Настройване На Входния ШИМ Сигнал44
- Разглобяване На Куплунга44
- Разглобяване На Продукта44
- Сервизно Обслужване На Продукта44
- Деблокиране На Вала45
- Откриване На Неизправности В Продукта45
- Понижено Захранващо Напрежение46
- Технически Данни46
- Размери, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-6547
- Работни Криви48
- Размери, ALPHA1 L 25-6548
- Ръководство Към Работните Криви48
- Условия За Кривите48
- Работни Криви, ALPHA1 L XX-4049
- Работни Криви, ALPHA1 L XX-6050
- Работни Криви, ALPHA1 L XX-6551
- Бракуване На Продукта52
- Работни Криви, ALPHA1 L XX-8052
Čeština53
- Obecné Informace53
- Prohlášení O Nebezpečnosti53
- Instalace Výrobku54
- Kontrola Výrobku54
- Mechanická Instalace54
- Poznámky54
- Příjem Výrobku54
- Rozsah Dodávky54
- Polohy Čerpadla55
- Polohy ŘíDICí Jednotky55
- Elektrická Přípojka56
- Izolace Tělesa Čerpadla57
- Odvzdušnění Čerpadla58
- Popis Výrobku58
- Před SpouštěníM58
- Představení Výrobku58
- Spouštění Výrobku58
- Spouštění Čerpadla58
- Použití59
- Čerpané Kapaliny59
- Identifikace60
- Příslušenství61
- Control Functions63
- Ovládací Panel63
- ŘíDICí Režimy63
- ŘíDíCí Signál64
- Výkon Čerpadla66
- Nastavení Výrobku67
- Demontáž Konektoru68
- Demontáž Výrobku68
- Nastavení Vstupního Signálu PWM68
- Servis Výrobku68
- Hledání Chyb Výrobku69
- Odblokování Hřídele69
- Snížené Napájecí Napětí70
- Technické Údaje70
- Rozměry, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-6571
- Interpretace Výkonových Křivek72
- Podmínky Křivek72
- Rozměry, ALPHA1 L 25-6572
- Výkonové Křivky72
- Výkonové Křivky, ALPHA1 L XX-4073
- Výkonové Křivky, ALPHA1 L XX-6074
- Výkonové Křivky, ALPHA1 L XX-6575
- Likvidace Výrobku76
- Výkonové Křivky, ALPHA1 L XX-8076
Dansk77
- Advarsler77
- Generel Information77
- Bemærkninger78
- Inspektion Af Produktet78
- Installation Af Produktet78
- Leveringsomfang78
- Mekanisk Installation78
- Modtagelse Af Produktet78
- Kontrolbokspositioner79
- Pumpeplaceringer79
- Eltilslutning80
- Isolering Af Pumpehuset81
- Før Opstart82
- Idriftsætning Af Produktet82
- Opstart Af Pumpen82
- Produktbeskrivelse82
- Produktintroduktion82
- Udluftning Af Pumpen82
- Anvendelse83
- Pumpemedier83
- Identifikation84
- Tilbehør85
- Betjeningspanel87
- Reguleringsformer87
- Reguleringsfunktioner87
- Styresignal88
- Pumpeydelse90
- Indstilling Af Produktet91
- Adskillelse Af Produktet92
- Adskillelse Af Stikket92
- Indstilling Af PWM-Indgangssignalet92
- Service Af Produktet92
- Fejlfinding På Produktet93
- Fjernelse Af Blokering Fra Akslen93
- Reduceret Forsyningsspænding94
- Tekniske Data94
- Mål, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-6595
- Kurvebetingelser96
- Mål, ALPHA1 L 25-6596
- Vejledning Til Ydelseskurver96
- Ydelseskurver96
- Ydelseskurver, ALPHA1 L XX-4097
- Ydelseskurver, ALPHA1 L XX-6098
- Ydelseskurver, ALPHA1 L XX-6599
- Bortskaffelse Af Produktet100
- Ydelseskurver, ALPHA1 L100
Eesti101
- Ohulaused101
- Üldteave101
- Mehaaniline Paigaldus102
- Märkused102
- Pumba Paigaldamine102
- Tarne Koosseis102
- Toote Kontrollimine102
- Toote Vastuvõtmine102
- Juhtkilbi Asendid103
- Pumba Asendid103
- Elektriühendus105
- Pumbapesa Isoleerimine106
- Enne Käivitamist107
- Pumba Käivitamine107
- Pumba Läbituulutamine107
- Toote Kirjeldus107
- Toote Tutvustus107
- Kasutusvaldkonnad108
- Pumbatavad Vedelikud108
- Andmesildil Olev Teave109
- Lisaseadised110
- Juhtimisfunktsioonid112
- Juhtimispaneel112
- JuhtimisrežIIMID112
- Juhtsignaal113
- Pumba Jõudlus115
- Pumba Seadistamine116
- Pistiku Lahtivõtmine117
- PWM-Sisendsignaali Seadistamine117
- Toote Demonteerimine117
- Toote Hooldamine117
- Toote Rikkeotsing118
- Võlli Vabastamine118
- Tehnilised Andmed119
- Vähendatud Toitepinge119
- Mõõtmed, ALPHA1 L XX-40, XX-60120
- Jõudluskõverad121
- Jõudluskõverate Juhend121
- Kõverate Tingimused121
- Mõõtmed, ALPHA1 L121
- Jõudluskõverad, ALPHA1 L122
- Jõudluskõverad, ALPHA1 L123
- Jõudluskõverad, ALPHA1 L124
- Jõudluskõverad, ALPHA1 L125
- Toote Utiliseerimine125
Español126
- Indicaciones de Peligro126
- Información General126
- Contenido de la Caja127
- Inspección del Producto127
- Instalación del Producto127
- Instalación Mecánica127
- Notas127
- Recepción del Producto127
- Posiciones de la Bomba128
- Posiciones de la Caja de Control128
- Conexión Eléctrica130
- Aislamiento de la Carcasa de la Bomba131
- Antes de la Puesta en Marcha132
- Descripción del Producto132
- Presentación del Producto132
- Puesta en Marcha de la Bomba132
- Puesta en Marcha del Producto132
- Purga de la Bomba132
- Aplicaciones133
- Líquidos Bombeados133
- Identificación134
- Accesorios135
- Funciones de Control137
- Interfaz de Control137
- Modos de Control137
- Señal de Control138
- Rendimiento de la Bomba140
- Ajuste del Producto141
- Ajuste de la Señal de Entrada PWM142
- Desmontaje del Conector142
- Desmontaje del Producto142
- Mantenimiento y Revisión del Producto142
- Desbloqueo del Eje143
- Localización de Averías del Producto143
- Datos Técnicos144
- Tensión de Alimentación Reducida144
- Dimensiones de las Bombas ALPHA1 L XX-40, XX-60 y 15-65145
- Condiciones de las Curvas146
- Curvas de Rendimiento146
- Dimensiones de las Bombas ALPHA1 L146
- Guía de las Curvas de Rendimiento146
- Curvas de Rendimiento de las Bombas ALPHA1 L147
- Curvas de Rendimiento de las Bombas ALPHA1 L148
- Curvas de Rendimiento de las Bombas ALPHA1 L149
- Curvas de Rendimiento de las Bombas ALPHA1 LXX-80150
- Eliminación del Producto150
Suomi151
- Vaaralausekkeet151
- Yleisiä Tietoja151
- Asennus152
- Huomiotekstit152
- Laitteen Tarkastaminen152
- Laitteen Vastaanotto152
- Mekaaninen Asennus152
- Toimitussisältö152
- Ohjauskotelon Asennot153
- Pumpun Asennot153
- Sähköliitäntä154
- Pumppupesän Eristys155
- Ennen Käynnistystä156
- Esittely156
- Kuvaus156
- Käyttöönotto156
- Pumpun Ilmaaminen156
- Pumpun Käynnistys156
- Käyttökohteet157
- Pumpattavat Nesteet157
- Tunnistetiedot158
- Lisävarusteet159
- Käyttöpaneeli161
- Ohjaustoiminnot161
- Säätötavat161
- Ohjaussignaali162
- Pumpun Tuotto164
- Asetukset165
- Huolto166
- Laitteen Purkaminen Osiin166
- Pistokkeen Purkaminen166
- PWM-Tulosignaalin Asetus166
- Jumittuneen Akselin Vapauttaminen167
- Laitteen Vianetsintä167
- Käyttöjännitteen Alenema168
- Tekniset Tiedot168
- Mitat, ALPHA1 L XX-40, XX-60169
- Käyrien Edellytykset170
- Mitat, ALPHA1 L170
- Ominaiskäyrien Lukuohje170
- Pumppukäyrät170
- Ominaiskäyrät, ALPHA1 L171
- Ominaiskäyrät, ALPHA1 L172
- Ominaiskäyrät, ALPHA1 L173
- Laitteen Hävittäminen174
- Ominaiskäyrät, ALPHA1 L174
Français175
- Informations Générales175
- Mentions de Danger175
- Contenu de la Livraison176
- Inspection du Produit176
- Installation du Produit176
- Installation Mécanique176
- Remarques176
- Réception du Produit176
- Positions du Circulateur177
- Positions du Coffret de Commande177
- Connexion Électrique178
- Isoler le Corps du Circulateur179
- Avant la Mise en Service180
- Description180
- Démarrage180
- Mise en Service du Circulateur180
- Présentation du Produit180
- Purge du Circulateur180
- Applications181
- Liquides Pompés181
- Identification182
- Accessoires183
- Fonctions de Régulation185
- Modes de Régulation185
- Panneau de Commande185
- Signal de Commande186
- Performance du Circulateur188
- Réglage du Produit189
- Démontage de la Prise190
- Démontage du Produit190
- Maintenance190
- Régler le Signal D'entrée PWM190
- Déblocage de L'arbre191
- Dépannage191
- Caractéristiques Techniques192
- Tension D'alimentation Réduite192
- Dimensions, ALPHA1 L XX-40, XX-60193
- Conditions des Courbes194
- Courbes de Performance194
- Dimensions, ALPHA1 L 25-65194
- Guide des Courbes de Performance194
- Courbes de Performance, ALPHA1 L XX-40195
- Courbes de Performance, ALPHA1 L XX-60196
- Courbes de Performance, ALPHA1 L XX-65197
- Courbes de Performance, ALPHA1 L XX-80198
- Mise au Rebut198
Ελληνικά199
- Γενικές Πληροφορίες199
- Δηλώσεις Κινδύνου199
- Εγκατάσταση Του Προϊόντος200
- Επιθεώρηση Του Προϊόντος200
- Μηχανική Εγκατάσταση200
- Παραλαβή Του Προϊόντος200
- Σημειώσεις200
- Τι Περιλαμβάνει200
- Θέσεις Κιβωτίου Ελέγχου201
- Θέσεις Κυκλοφορητή201
- Ηλεκτρική Σύνδεση203
- Μόνωση Του Περιβλήματος Του Κυκλοφορητή204
- Εκκίνηση Του Κυκλοφορητή205
- Εκκίνηση Του Προϊόντος205
- Εξαέρωση Του Κυκλοφορητή205
- Παρουσίαση Προϊόντος205
- Περιγραφή Προϊόντος205
- Πριν Από Την Εκκίνηση205
- Αντλούμενα Υγρά206
- Εφαρμογές206
- Ταυτοποίηση207
- Πρόσθετος Εξοπλισμός208
- Λειτουργίες Ελέγχου210
- Πίνακας Λειτουργίας210
- Προγράμματα Ελέγχου210
- Σήμα Ελέγχου211
- Απόδοση Κυκλοφορητή213
- Ρύθμιση Του Προϊόντος214
- Αποσυναρμολόγηση Του Προϊόντος215
- Αποσυναρμολόγηση Του Φις215
- Ρύθμιση Του Σήματος Εισόδου PMW215
- Σέρβις Του Προϊόντος215
- Ανεύρεση Βλαβών Του Προϊόντος216
- Απεμπλοκή Του Άξονα216
- Μειωμένη Τάση Παροχής217
- Τεχνικά Στοιχεία217
- Διαστάσεις, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65218
- Διαστάσεις, ALPHA1 L219
- Καμπύλες Απόδοσης219
- Οδηγός Σχετικά Με Τις Καμπύλες Απόδοσης219
- Συνθήκες Καμπύλης219
- Καμπύλες Απόδοσης, ALPHA1 L220
- Καμπύλες Απόδοσης, ALPHA1 L221
- Καμπύλες Απόδοσης, ALPHA1 L222
- Διάθεση Του Προϊόντος223
- Καμπύλες Απόδοσης, ALPHA1 L223
Hrvatski224
- Izjave O Opasnostima224
- Opće Informacije224
- Mehanička Montaža225
- Napomene225
- Opseg Isporuke225
- Pregledavanje Proizvoda225
- Primanje Proizvoda225
- Ugradnja Proizvoda225
- Položaji Crpke226
- Položaji Upravljačke Kutije226
- Električni Priključak227
- Izolacija KućIšta Crpke228
- Odzračivanje Crpke229
- Opis Proizvoda229
- Pokretanje Crpke229
- Pokretanje Proizvoda229
- Predstavljanje Proizvoda229
- Prije Pokretanja229
- Dizane Tekućine230
- Primjena230
- Označavanje231
- Dodatna Oprema232
- Načini Upravljanja234
- Radna Ploča234
- Regulacijske Funkcije234
- Upravljački Signal235
- Radne Karakteristike Crpke237
- Podešavanje Proizvoda238
- Postavljanje Ulaznog PWM Signala239
- Rastavljanje Proizvoda239
- Rastavljanje Utikača239
- Servisiranje Proizvoda239
- Deblokiranje Vratila240
- Otkrivanje Smetnji Na Proizvodu240
- Smanjeni Opskrbni Napon241
- Tehnički Podaci241
- Dimenzije, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65242
- Dimenzije, ALPHA1 L243
- Radne Krivulje243
- Uvjeti Za Krivulje243
- Vodič Za Radne Krivulje243
- Radne Krivulje, ALPHA1 L244
- Radne Krivulje, ALPHA1 L245
- Radne Krivulje, ALPHA1 L246
- Odlaganje Proizvoda247
- Radne Krivulje, ALPHA1 L247
Magyar248
- Figyelmeztető Mondatok248
- Általános InformáCIók248
- A Termék Ellenőrzése249
- A Termék Telepítése249
- A Termék Átvétele249
- Gépészeti Telepítés249
- Megjegyzések249
- Szállítási Terjedelem249
- SzivattyúpozíCIók250
- Vezérlőegység PozíCIók250
- Elektromos Csatlakozás251
- A Szivattyúház Szigetelése252
- A Szivattyú Beindítása253
- A Szivattyú Légtelenítése253
- A Termék Beüzemelése253
- Az Indítás Előtt253
- Termékismertetés253
- Termékleírás253
- Alkalmazási Területek254
- Szállítható Közegek254
- Azonosítás255
- Tartozékok256
- Szabályozási Módok258
- Vezérlési Funkciók258
- Vezérlőpanel258
- Vezérlőjel259
- Szivattyúteljesítmény261
- A Termék Beállítása262
- A Csatlakozódugó Szétszerelése263
- A PWM Bemenőjel Beállítása263
- A Termék Szervizelése263
- A Termék Szétszerelése263
- A Tengely Beragadásának Megszüntetése264
- Hibakeresés264
- Csökkentett Tápfeszültség265
- Műszaki Adatok265
- Befoglaló Méretek, ALPHA1 L XX-40, XX-60266
- Befoglaló Méretek, ALPHA1 L267
- Jelleggörbe KondíCIók267
- Jelleggörbék267
- Útmutató a Jelleggörbékhez267
- Jelleggörbék, ALPHA1 L268
- Jelleggörbék, ALPHA1 L269
- Jelleggörbék, ALPHA1 L270
- Hulladékkezelés271
- Jelleggörbék, ALPHA1 L271
Italiano272
- Indicazioni DI Pericolo272
- Informazioni Generali272
- Contenuto Della Confezione273
- Installazione del Prodotto273
- Installazione Meccanica273
- Ispezione del Prodotto273
- Note273
- Ricezione del Prodotto273
- Posizioni del Quadro DI Controllo274
- Posizioni Della Pompa274
- Collegamento Elettrico275
- Isolamento del Corpo Pompa276
- Avviamento del Prodotto277
- Avviamento Della Pompa277
- Descrizione del Prodotto277
- Presentazione del Prodotto277
- Prima Dell'avviamento277
- Sfiato Della Pompa277
- Applicazioni278
- Liquidi Pompati278
- Identificazione279
- Accessori280
- Funzioni DI Regolazione282
- Modalità DI Regolazione282
- Quadro Comandi282
- Segnale DI Regolazione283
- Prestazioni Della Pompa285
- Impostazione del Prodotto286
- Assistenza del Prodotto287
- Impostazione del Segnale DI Ingresso PWM287
- Smontaggio del Prodotto287
- Smontaggio Della Spina287
- Ricerca DI Guasti Nel Prodotto288
- Sblocco Dell'albero288
- Caratteristiche Tecniche289
- Tensione DI Alimentazione Ridotta289
- Dimensioni, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65290
- Condizioni Delle Curve291
- Curve DI Prestazione291
- Dimensioni, ALPHA1 L 25-65291
- Guida alle Curve DI Prestazione291
- Curve DI Prestazione, ALPHA1 L292
- Curve DI Prestazione, ALPHA1 L293
- Curve DI Prestazione, ALPHA1 L294
- Curve DI Prestazione, ALPHA1 L295
- Smaltimento del Prodotto295
Lietuvių296
- Bendra Informacija296
- Pavojaus Teiginiai296
- Mechaninis Įrengimas297
- Pastabos297
- Produkto Patikrinimas297
- Produkto Priėmimas297
- Produkto Įrengimas297
- Tiekimo Apimtis297
- Siurblio Padėtys298
- Valdymo Dėžutės Padėtys298
- Elektros Jungtys300
- Siurblio Korpuso Izoliavimas301
- Oro Išleidimas Iš Siurblio302
- Prieš Paleidimą302
- Produkto Aprašymas302
- Produkto Paleidimas302
- Siurblio Paleidimas302
- Supažindinimas Su Produktu302
- Paskirtis303
- Siurbiami Skysčiai303
- Identifikavimas304
- Priedai305
- Valdymo Funkcijos307
- Valdymo Režimai307
- Valdymo Skydelis307
- Valdymo Signalas308
- Siurblio Darbas310
- Produkto Nustatymas311
- Kištuko Išardymas312
- Produkto Išmontavimas312
- Produkto Techninė PriežIūra312
- PWM Įėjimo Signalo Nustatymas312
- Produkto Sutrikimų Diagnostika313
- Veleno Atlaisvinimas313
- Mažesnė Maitinimo Įtampa314
- Techniniai Duomenys314
- ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65 Matmenys315
- ALPHA1 L 25-65 Matmenys316
- Darbo Kreivių Paaiškinimai316
- Darbo Kreivės316
- Kreivių Galiojimo Sąlygos316
- ALPHA1 L XX-40 Darbo Kreivės317
- ALPHA1 L XX-60 Darbo Kreivės318
- ALPHA1 L XX-65 Darbo Kreivės319
- ALPHA1 L XX-80 Darbo Kreivės320
- Produkto Utilizavimas320
Latviešu321
- Bīstamības Paziņojumi321
- Vispārīga Informācija321
- Mehāniskā UzstāDīšana322
- Piegādes Komplektācija322
- Piezīmes322
- Produkta Apskate322
- Produkta Saņemšana322
- Produkta UzstāDīšana322
- Sūkņa Novietojuma Veidi323
- Vadības Bloka Novietojuma Veidi323
- Elektriskais Savienojums324
- Sūkņa Korpusa Izolācija325
- Ievadinformācija Par Produktu326
- Pirms Iedarbināšanas326
- Produkta Apraksts326
- Produkta Ieslēgšana326
- Sūkņa Atgaisošana326
- Sūkņa Iedarbināšana326
- Pielietojums327
- Sūknējamie Šķidrumi327
- Identifikācija328
- Piederumi329
- Control Functions331
- Vadības Panelis331
- Vadības RežīMI331
- Vadības Signāls332
- Sūkņa Veiktspēja334
- Produkta Iestatīšana335
- Produkta Demontāža336
- Produkta Tehniskā Apkope336
- PWM Ieejas Signāla Iestatīšana336
- Spraudņa Demontāža336
- Produkta Bojājumu Meklēšana337
- Vārpstas Atbloķēšana337
- Samazināts Barošanas Spriegums338
- Tehniskie Dati338
- Izmēri, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65339
- Izmēri, ALPHA1 L340
- NorāDījumi Attiecībā Uz Darba RaksturlīknēM340
- Raksturlīknes Nosacījumi340
- Ražīguma Raksturlīknes340
- Ražīguma Raksturlīknes, ALPHA1 L XX-40341
- Ražīguma Raksturlīknes, ALPHA1 L XX-60342
- Ražīguma Raksturlīknes, ALPHA1 L XX-65343
- Produkta Iznīcināšana344
- Raksturlīknes, ALPHA1 L344
Dutch345
- Algemene Informatie345
- Gevarenaanduidingen345
- Het Product Inspecteren346
- Het Product Installeren346
- Het Product Ontvangen346
- Leveringsomvang346
- Mechanische Installatie346
- Opmerkingen346
- Pompposities347
- Posities Van Bedieningspaneel347
- Elektrische Aansluiting348
- Het Pomphuis Isoleren349
- De Pomp in Bedrijf Nemen350
- De Pomp Ontluchten350
- Het Product in Bedrijf Nemen350
- Productbeschrijving350
- Productintroductie350
- Voor de Start350
- Te Verpompen Vloeistoffen351
- Toepassingen351
- Identificatie352
- Accessoires353
- Bedieningspaneel355
- Regelfuncties355
- Regelmodi355
- Regelsignaal356
- Pompcapaciteit358
- Het Product Instellen359
- De Plug Demonteren360
- Het Product Demonteren360
- Het Product Onderhouden of Repareren360
- Het PWM-Ingangssignaal Instellen360
- De as Deblokkeren361
- Problemen Met Het Product Opsporen361
- Lagere Voedingsspanning362
- Technische Specificaties362
- Afmetingen, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65363
- Afmetingen, ALPHA1 L 25-65364
- Capaciteitscurven364
- Curvecondities364
- Richtlijnen Voor Capaciteitscurven364
- Capaciteitscurves, ALPHA1 L365
- Capaciteitscurves, ALPHA1 L366
- Capaciteitscurves, ALPHA1 L367
- Capaciteitscurves, ALPHA1 L368
- Het Product Afvoeren368
Polski369
- Informacje Ogólne369
- Zwroty Wskazujące Rodzaj Zagrożenia369
- Kontrola Produktu370
- Montaż Mechaniczny370
- Montaż Produktu370
- Odbiór Produktu370
- Uwagi370
- Zakres Dostawy370
- Pozycje Montażu Pompy371
- Pozycje Skrzynki Sterowniczej371
- Podłączenie Elektryczne372
- Izolacja Korpusu Pompy373
- Odpowietrzanie Pompy374
- Opis Produktu374
- Podstawowe Informacje O Produkcie374
- Przed Uruchomieniem374
- Uruchamianie Produktu374
- Uruchomienie Pompy374
- Ciecze Tłoczone375
- Obszary Zastosowań375
- Identyfikacja376
- Osprzęt377
- Control Functions379
- Panel Sterowania379
- Rodzaje Regulacji379
- Sygnał Sterujący380
- Wydajność Pompy382
- Konfiguracja Produktu383
- Demontaż Pompy384
- Demontaż Wtyczki384
- Serwisowanie Produktu384
- Ustawianie Sygnału Wejściowego PWM384
- Odblokowywanie Wału385
- Wykrywanie I Usuwanie Usterek385
- Dane Techniczne386
- Obniżone Napięcie Zasilania386
- Wymiary, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65387
- Charakterystyki Pracy388
- Przewodnik Po Charakterystykach Pracy Pomp388
- Uwarunkowania WażnośCI Charakterystyk388
- Wymiary, ALPHA1 L 25-65388
- Charakterystyki, ALPHA1 L389
- Charakterystyki, ALPHA1 L390
- Charakterystyki, ALPHA1 L391
- Charakterystyki, ALPHA1 L392
- Utylizacja Produktu392
Português393
- Advertências de Perigo393
- Informações Gerais393
- Conteúdo da Entrega394
- Inspeção Do Produto394
- Instalação Do Produto394
- Instalação Mecânica394
- Notas394
- Receção Do Produto394
- Posições da Caixa de Terminais395
- Posições Do Circulador395
- Ligação Elétrica396
- Isolamento Do Corpo Do Circulador397
- Antes Do Arranque398
- Apresentação Do Produto398
- Descrição Do Produto398
- Proceder Ao Arranque Do Circulador398
- Proceder Ao Arranque Do Produto398
- Purgar O Circulador398
- Aplicações399
- Líquidos Bombeados399
- Identificação400
- Acessórios401
- Funções de Controlo403
- Modos de Controlo403
- Painel de Controlo403
- Sinal de Controlo404
- Desempenho Do Circulador406
- Configuração Do Produto407
- Assistência Técnica Ao Produto408
- Configuração Do Sinal de Entrada PWM408
- Desmontagem da Ficha408
- Desmontagem Do Produto408
- Desbloqueio Do Veio409
- Deteção de Avarias no Produto409
- Características Técnicas410
- Tensão de Alimentação Reduzida410
- Dimensões, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65411
- Condições da Curva412
- Curvas de Desempenho412
- Dimensões, ALPHA1 L 25-65412
- Guia para as Curvas de Desempenho412
- Curvas de Desempenho, ALPHA1 L413
- Curvas de Desempenho, ALPHA1 L414
- Curvas de Desempenho, ALPHA1 L415
- Curvas de Desempenho, ALPHA1 L416
- Eliminação Do Produto416
Română417
- Frazele de Pericol417
- InformațII Generale417
- Cadrul Livrării418
- Inspectarea Produsului418
- Instalare Mecanică418
- Instalarea Produsului418
- Note418
- Recepția Produsului418
- Pozițiile Cutiei de Control419
- Pozițiile Pompei419
- Conexiuni Electrice420
- Izolarea Carcasei Pompei421
- Aerisirea Pompei422
- Descrierea Produsului422
- Pornirea Pompei422
- Pornirea În Funcțiune a Produsului422
- Prezentarea Produsului422
- Înaintea Punerii În Funcțiune422
- AplicaţII423
- Lichide Pompate423
- Identificare424
- Accesorii425
- FuncţII de Control427
- Modurile de Control427
- Panou de Operare427
- Semnal de Control428
- Performanța Pompei430
- Setarea Produsului431
- Demontarea Mufei432
- Demontarea Produsului432
- Service-Ul Produsului432
- Setarea Semnalului de Intrare PWM432
- Deblocarea Arborelui433
- Depanarea Produsului433
- Date Tehnice434
- Tensiunea de Alimentare Redusă434
- Dimensiuni, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65435
- Condițiile Curbelor436
- Curbe de Performanță436
- Dimensiuni, ALPHA1 L 25-65436
- Ghid Pentru Curbele de Performanță436
- Curbe de Performanță, ALPHA1 L437
- Curbe de Performanță, ALPHA1 L438
- Curbe de Performanță, ALPHA1 L439
- Curbe de Performanță, ALPHA1 L440
- Eliminarea Produsului440
Srpski441
- Izjave O Opasnostima441
- Opšte Informacije441
- Instalacija Proizvoda442
- Mehanička Instalacija442
- Napomene442
- Opseg Isporuke442
- Pregled Proizvoda442
- Prijem Proizvoda442
- Položaji Kontrolne Kutije443
- Položaji Pumpe443
- Elektro Povezivanje444
- Oblaganje KućIšta Pumpe445
- Odzračivanje Pumpe446
- Opis Proizvoda446
- Pre Puštanja U Rad446
- Predstavljanje Proizvoda446
- Puštanje Proizvoda U Rad446
- Puštanje Pumpe U Rad446
- Primene447
- Pumpane Tečnosti447
- Identifikacija448
- Dodatna Oprema449
- Komandna Tabla451
- Kontrolne Funkcije451
- Upravljački RežIMI451
- Regulacioni Signal452
- Učinak Pumpe454
- Podešavanje Proizvoda455
- Demontaža Proizvoda456
- Podešavanje Ulaznog PWM Signala456
- Rastavljanje Utikača456
- Servisiranje Proizvoda456
- Deblokada Vratila457
- Pronalaženje Kvarova Na Proizvodu457
- Smanjeni Napon Napajanja458
- Tehnički Podaci458
- Dimenzije, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65459
- Dimenzije, ALPHA1 L460
- Krive Učinka460
- Objašnjenje Za Krive Učinka460
- Uslovi Krivih460
- Krive Učinka, ALPHA1 L461
- Krive Učinka, ALPHA1 L462
- Krive Učinka, ALPHA1 L463
- Krive Učinka, ALPHA1 L464
- Odlaganje Proizvoda464
Svenska465
- Allmän Information465
- Symboler465
- Anmärkningar466
- Inspektion Av Produkten466
- Installation Av Produkten466
- Leveransomfattning466
- Mekanisk Installation466
- Mottagning Av Produkten466
- Pumppositioner467
- Styrenhetens Positioner467
- Elanslutning468
- Isolering Av Pumphuset469
- Avluftning Av Pumpen470
- Före Igångkörning470
- Igångkörning Av Produkten470
- Igångkörning Av Pumpen470
- Produktbeskrivning470
- Produktintroduktion470
- Användningsområden471
- Pumpade Vätskor471
- Identifikation472
- Tillbehör473
- Kontrollfunktioner475
- Manöverpanel475
- Reglertyper475
- Styrsignal476
- Pumpkapacitet478
- Inställning Av Produkten479
- Demontering Av Kontakten480
- Demontering Av Produkten480
- Inställning Av PWM-Signalen480
- Service På Produkten480
- Borttagning Av Axelblockeringen481
- Felsökning Av Produkten481
- Reducerad Försörjningsspänning482
- Tekniska Data482
- Mått, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65483
- Förutsättningar För Kapacitetskurvor484
- Kapacitetskurvor484
- Mått, ALPHA1 L484
- Kapacitetskurvor, ALPHA1 L485
- Kapacitetskurvor, ALPHA1 L486
- Kapacitetskurvor, ALPHA1 L487
- Kapacitetskurvor, ALPHA1 L488
- Kassering Av Produkten488
Slovenščina489
- Izjave O Nevarnosti489
- Splošne Informacije489
- Mehanska Montaža490
- Montaža Naprave490
- Obseg Dobave490
- Opombe490
- Pregled Naprave490
- Prevzem Naprave490
- Položaji Krmilne Omarice491
- Položaji Črpalke491
- Električna Priključitev492
- Izolacija Ohišja Črpalke493
- Odzračevanje Črpalke494
- Opis Naprave494
- Pred Zagonom494
- Predstavitev Naprave494
- Zagon Naprave494
- Zagon Črpalke494
- Namen495
- Črpane Tekočine495
- Identifikacija496
- Dodatna Oprema497
- Funkcije Krmiljenja499
- Nadzorna Plošča499
- Načini Krmiljenja499
- Krmilni Signal500
- Zmogljivost Črpalke502
- Nastavitev Naprave503
- Demontaža Naprave504
- Demontaža Vtiča504
- Nastavitev Vhodneg Signala PWM504
- Servisiranje Naprave504
- Iskanje Okvar Na Napravi505
- Odblokiranje Gredi505
- Tehnični Podatki506
- Znižana Napajalna Napetost506
- Dimenzije, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65507
- Dimenzije, ALPHA1 L508
- Krivulje Delovanja508
- Pogoji Krivulj508
- Vodič Po Krivuljah Delovanja508
- Krivulje Zmogljivosti, ALPHA1 L XX-40509
- Krivulje Zmogljivosti, ALPHA1 L XX-60510
- Krivulje Zmogljivosti, ALPHA1 L XX-65511
- Krivulje Zmogljivosti, ALPHA1 L512
- Odlaganje Naprave512
Slovenčina513
- Upozornenia Na Nebezpečenstvo513
- Všeobecné Informácie513
- Inštalácia Produktu514
- Kontrola Produktu514
- Mechanická Inštalácia514
- Poznámky514
- Prijatie Produktu514
- Rozsah Dodávky514
- Polohy Svorkovnice515
- Polohy Čerpadla515
- Elektrické Pripojenie516
- Izolovanie Telesa Čerpadla517
- Odvzdušnenie Čerpadla518
- Popis Výrobku518
- Pred UvedeníM Do Prevádzky518
- Predstavenie Produktu518
- Spustenie Čerpadla518
- Použitie519
- Čerpané Kvapaliny519
- Identifikácia520
- Príslušenstvo521
- Obslužný Panel523
- Ovládacie Funkcie523
- Riadiace Režimy523
- Riadiaci Signál524
- Výkon Čerpadla526
- Nastavenie Produktu527
- Demontáž Produktu528
- Nastavenie Vstupného Signálu PWM528
- Rozmontovanie Konektoru528
- Servis Produktu528
- Odblokovanie Hriadeľa529
- Zisťovanie Poruchy Produktu529
- Technické Údaje530
- Znížené Napájacie Napätie530
- Rozmery, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65531
- Interpretácia Diagramov Charakteristických Kriviek532
- Podmienky Pre Krivky532
- Rozmery, ALPHA1 L532
- Výkonové Krivky532
- Výkonové Krivky, ALPHA1 L533
- Výkonové Krivky, ALPHA1 L534
- Výkonové Krivky, ALPHA1 L535
- Likvidácia Produktu536
- Výkonové Krivky, ALPHA1 L536
Türkçe537
- Genel Bilgiler537
- Tehlike Ifadeleri537
- Mekanik Kurulum538
- Notlar538
- Teslimat Kapsamı538
- Ürünün Incelenmesi538
- Ürünün Montajı538
- Ürünün Teslim Alınması538
- Kontrol Kutusu Konumları539
- Pompa Konumları539
- Elektrik Bağlantısı540
- Pompa Gövdesinin Izolasyonu541
- Pompanın Havasının Alınması542
- Pompanın Çalıştırılması542
- Çalıştırmadan Önce542
- Ürün Açıklaması542
- Ürün TanıtıMı542
- Ürünün Çalıştırılması542
- Pompalanan SıVılar543
- Uygulama Alanları543
- Tanımlama544
- Aksesuarlar545
- Kontrol Işlevleri547
- Kontrol Modları547
- Kontrol Paneli547
- Kontrol Sinyali548
- Pompa Performansı550
- Ürünün Ayarlanması551
- Fişin Sökülmesi552
- PWM Giriş Sinyalinin Ayarlanması552
- Ürün Servisi552
- Ürünün Sökülmesi552
- Mil Tıkanıklığını Giderme553
- Üründe Arıza Tespiti553
- Düşük Besleme Voltajı554
- Teknik Bilgiler554
- Boyutlar, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65555
- Boyutlar, ALPHA1 L556
- Eğri Koşulları556
- Performans Eğrileri556
- Performans Eğrileri Için Kılavuz556
- Performans Eğrileri, ALPHA1 LXX-40557
- Performans Eğrileri, ALPHA1 LXX-60558
- Performans Eğrileri, ALPHA1 LXX-65559
- Performans Eğrileri, ALPHA1 LXX-80560
- Ürünün Bertarafı560
Українська561
- Загальні Відомості561
- Стислі Характеристики Небезпеки561
- Комплектність Поставки562
- Монтаж Виробу562
- Монтаж Механічної Частини Обладнання562
- Огляд Виробу562
- Отримання Виробу562
- Примітки562
- Положення Блоку Керування563
- Положення Насоса563
- Електричні Підключення565
- Ізоляція Корпусу Насоса566
- Інформація Про Виріб567
- Видалення Повітря З Насоса567
- Запуск Виробу567
- Опис Виробу567
- Перед Запуском567
- Пуск Насоса567
- Застосування568
- Рідини, Що Перекачуються568
- Ідентифікація569
- Допоміжне Приладдя570
- Панель Керування572
- Режими Керування572
- Функції Керування572
- Сигнал Керування573
- Продуктивність Насоса575
- Налаштування Виробу576
- Демонтаж Приладу577
- Налаштування Вхідного Сигналу ШІМ577
- Обслуговування Виробу577
- Розбирання Штекера577
- Пошук Та Усунення Несправностей Виробу578
- Розблокування Валу578
- Знижена Напруга Живлення579
- Технічні Дані579
- Розміри, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65580
- Криві Характеристик581
- Опис Кривих Характеристик581
- Розміри, ALPHA1 L581
- Умови Кривих581
- Криві Характеристик, ALPHA1 L582
- Криві Характеристик, ALPHA1 L583
- Криві Характеристик, ALPHA1 L584
- Криві Характеристик, ALPHA1 L585
- Утилізація Виробу585
Mакедонски586
- Изјави За Опасност586
- Општи Информации586
- Добивање На Производот587
- Забелешки587
- Машинска Инсталација587
- Монтирање На Производот587
- Проверка На Производот587
- Содржина На Испораката587
- Позиции На Контролната Кутија588
- Позиции На Пумпата588
- Електричен Приклучок590
- Изолирање На Куќиштето На Пумпата591
- Вклучување На Производот592
- Вклучување На Пумпата592
- Испуштање На Воздухот Од Пумпата592
- Опис На Производот592
- Пред Вклучувањето592
- Претставување На Производот592
- Испумпани Течности593
- Примени593
- Идентификација594
- Дополнителна Опрема595
- Командни Функции597
- Контролна Табла597
- Контролни Режими597
- Контролен Сигнал598
- Перформанси На Пумпа600
- Поставување На Производот601
- Поставување На Влезниот Сигнал PWM602
- Расклопување На Приклучокот602
- Расклопување На Производот602
- Сервисирање На Производот602
- Деблокирање На Вратилото603
- Наоѓање На Дефект На Производот603
- Намален Мрежен Напон604
- Технички Податоци604
- Димензии, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65605
- Водич За Кривите На Ефикасност606
- Димензии, ALPHA1 L 25-65606
- Криви На Ефикасност606
- Услови На Кривата606
- Криви На Ефикасност, ALPHA1 L607
- Криви На Ефикасност, ALPHA1 L608
- Криви На Ефикасност, ALPHA1 L609
- Криви На Ефикасност, ALPHA1 L610
- Отстранување На Производот Во Отпад610
Norsk611
- Faresetninger611
- Generell Informasjon611
- Inspeksjon Av Produktet612
- Installering Av Produktet612
- Leveringens Omfang612
- Mekanisk Installasjon612
- Merknader612
- Mottak Av Produktet612
- Kontrollboksposisjoner613
- Pumpeposisjoner613
- Elektrisk Tilkobling614
- Isolering Av Pumpehus615
- Før Oppstart616
- Igangkjøre Pumpen616
- Introduksjon Til Produktet616
- Oppstart Av Produktet616
- Produktbeskrivelse616
- Utlufting Av Pumpen616
- Bruksområder617
- Pumpede Væsker617
- Identifikasjon618
- Tilbehør619
- Betjeningspanel621
- Kontrollfunksjoner621
- Reguleringsformer621
- Styresignal622
- Pumpeytelse624
- Innstilling Av Produktet625
- Demontering Av Pluggen626
- Demontering Av Produktet626
- Innstilling Av PWM-Inngangssignalet626
- Service På Produktet626
- Feilsøking På Produktet627
- Fjerne Blokkering Av Akselen627
- Redusert Forsyningsspenning628
- Tekniske Data628
- Mål, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65629
- Kurvebetingelser630
- Mål, ALPHA1 L 25-65630
- Veiledning Til Ytelseskurver630
- Ytelseskurver630
- Ytelseskurver, ALPHA1 L631
- Ytelseskurver, ALPHA1 L632
- Ytelseskurver, ALPHA1 L633
- Kassering Av Produktet634
- Ytelseskurver, ALPHA1 L634
Islenska635
- Almennar Upplýsingar635
- Hættusetningar635
- Athugasemdir636
- Fylgir Með636
- Móttaka Vörunnar636
- Skoðun Á Vörunni636
- Uppsetning Vörunnar636
- Vélræn Uppsetning636
- Staða Dælu637
- Staða Stjórntölvu637
- Rafmagnstenging638
- Dæluhlífin Einangruð639
- Dælan Loftuð640
- Dælan Ræst640
- Fyrir Ræsingu640
- Kynning Á Vörunni640
- Lýsing Á Vörunni640
- Ræsing Vörunnar640
- Notkun641
- Vökvi Til Dælingar641
- Auðkenni642
- Aukahlutir643
- Aðgerðir Í Stjórnkerfi645
- Stjórnborð645
- Stjórnstillingar645
- Stjórnmerki646
- Afköst Dælu648
- Varan Stillt649
- Inntaksmerki Púlsvíddarmótunar Stillt650
- Tengið Tekið Í Sundur650
- Varan Tekin Í Sundur650
- VIðhaldsþjónusta650
- Bilanaleit651
- Stífla Í Ásnum Losuð651
- Minni Fæðisspenna652
- Tæknilegar Upplýsingar652
- Mál, ALPHA1 L XX-40, XX-60, 15-65653
- Ferlar Fyrir Afköst654
- Leiðarvísir Að Ferlum Fyrir Afköst654
- Mál, ALPHA1 L 25-65654
- Ástand Ferils654
- Afkastaferlar, ALPHA1 L655
- Afkastaferlar, ALPHA1 L656
- Afkastaferlar, ALPHA1 L657
- Afkastaferlar, ALPHA1 L658
- Förgun Á Vörunni658

Grundfos ALPHA1 L - Pumppupesän Eristys

Table of Contents

Other manuals for Grundfos ALPHA1 L

Related product manuals