HBK T210 - Note Sulla Sicurezza

3
T210
NOTE SULLA SICUREZZA
1 NOTE SULLA SICUREZZA
Impiego conforme
Il torsiometro ad albero T210 è stato concepito esclusivamente per la misurazione di
coppie e velocità di rotazione e compiti di controllo e regolazione direttamente correlati.
Qualsiasi altro impiego verrà considerato non conforme.
Allo scopo di garantire un funzionamento sicuro, il trasduttore deve essere usato solo
secondo le indicazioni specificate nel manuale d'istruzione. Durante l’uso devono essere
inoltre osservate le normative legali e sulla sicurezza previste per ogni specifica applica
zione. Quanto sopra affermato vale anche per l'uso di accessori.
Il trasduttore non è un elemento di sicurezza nel senso dell’impiego conforme. Il fun
zionamento corretto e sicuro di questo trasduttore presuppone il trasporto, il magazzi
naggio, l'installazione ed il montaggio corretti e un uso accurato.
Pericoli generali in caso di inosservanza delle istruzioni di sicurezza
Il trasduttore è costruito allo stato dell’arte ed è di funzionamento sicuro. Tuttavia, un suo
impiego improprio da parte di personale non addestrato, comporta pericoli residui.
Chiunque venga incaricato dell’installazione, della messa in funzione, della manutenzione
o della riparazione del trasduttore dovrà aver letto e compreso quanto riportato nel pre
sente manuale d'istruzione, in particolare le note sulla sicurezza.
Pericoli residui
L’insieme delle prestazioni e della dotazione di fornitura del trasduttore copre soltanto
una parte della tecnica di misura della coppia. Il progettista, il costruttore e il gestore del
l’impianto dovranno inoltre rispettivamente progettare, realizzare ed assumersi la respon
sabilità dei sistemi di sicurezza della tecnica di misura della coppia, in modo da ridurre al
minimo i pericoli residui. Rispettare le relative prescrizioni esistenti in materia. I rischi
residui connessi alla tecnica di misura della coppia devono essere resi noti esplicita
mente.
Conversioni e modificazioni
Senza il nostro esplicito benestare, non è consentito apportare al trasduttore modifiche
dal punto di vista strutturale e della sicurezza. Qualsiasi modifica annulla la nostra even
tuale responsabilità per i danni che ne potrebbero derivare.
Personale qualificato
Questo trasduttore deve essere installato ed utilizzato esclusivamente da personale
qualificato, in maniera conforme alle specifiche dei dati tecnici ed alle norme e prescri
zioni sulla sicurezza qui riportate. Durante l’uso devono essere inoltre osservate le nor
mative legali e sulla sicurezza previste per ogni specifica applicazione. Quanto sopra
affermato vale anche per l'uso di accessori.