Heider Pro5 - BEEP (Tonalité des Touches OUVERTE;FERMÉE)

La procédure pour régler le mode lumière est comme suit:
1. Appuyez sur la touche [MENU], tournez le bouton [RECHERCHE], déplacez-vous à
MENU [04] LIGHT.
2. Pour entrer dans le mode de paramétrage, appuyez sur la touche [U/V].
3. Tournez le bouton [RECHERCHE] dans le sens horaire ou antihoraire pour eectuer les
réglages ON/OFF/ et Key.
4. Appuyez sur la touche [U/V] pour enregistrer le réglage.
5. Appuyez sur les touches [MENU] ou [PTT] pour QUITTER le mode de fonctionnement normal.
BEEP (Tonalité des touches OUVERTE/FERMÉE)
Si la tonalité des touches vous dérange (surtout lorsque le talkie-walkie est utilisé dans une
pièce silencieuse), vous pouvez désactiver la tonalité selon les instructions suivantes:
1. Appuyez sur la touche [MENU], tournez le bouton [RECHERCHE], déplacez-vous au
MENU [05] BEEP.
2. Ensuite, pour entrer dans le mode de paramétrage, appuyez sur la touche [U/V].
3. Tournez le bouton [RECHERCHE] dans le sens horaire ou antihoraire pour eectuer les
réglages ON/OFF.
4. Appuyez sur la touche [U/V] pour enregistrer le réglage.
5. Appuyez sur les touches [MENU] ou [PTT] pour QUITTER le
mode de fonctionnement normal.
ON- La tonalité de la touche est activée, le symbole apparait
sur le LCD.
OFF- La tonalité de la touche est désactivée.
77
Français
FONCTIONNEMENT EN AVANT
HEIDER PRO5 PMR 446
La procédure pour régler le mode lumière est comme suit:
1. Appuyezsurlatouche[MENU],tournezlebouton[RECHERCHE],déplacez-vousà
MENU[04]LIGHT.
2. Pourentrerdanslemodedeparamétrage,appuyezsurlatouche[U/V].
3. Tournezlebouton[RECHERCHE]danslesenshoraireouantihorairepoureectuerles
réglages ON/OFF/ et Key.
4. Appuyezsurlatouche[U/V]pourenregistrerleréglage.
5. Appuyezsurlestouches[MENU]ou[PTT]pourQUITTERlemodedefonctionnementnormal.
BEEP (Tonalité des touches OUVERTE/FERMÉE)
Silatonalitédestouchesvousdérange(surtoutlorsqueletalkie-walkieestutilisédansune
piècesilencieuse),vouspouvezdésactiverlatonalitéselonlesinstructionssuivantes:
1. Appuyezsurlatouche[MENU],tournezlebouton[RECHERCHE],déplacez-vousau
MENU [05] BEEP.
2. Ensuite,pourentrerdanslemodedeparamétrage,appuyezsurlatouche[U/V].
3. Tournezlebouton[RECHERCHE]danslesenshoraireouantihorairepoureectuerles
réglages ON/OFF.
4. Appuyezsurlatouche[U/V]pourenregistrerleréglage.
5. Appuyezsurlestouches[MENU]ou[PTT]pourQUITTERle
mode de fonctionnement normal.
ON- La tonalité de la touche est activée, le symbole apparait
sur le LCD.
OFF- La tonalité de la touche est désactivée.