Hirobo SST-EAGLE3-WC - Aileron Linkage

35
送信機のスティックがニュートラルでトリ
ムがニュートラルの時、右の図のようにな
るようにサーボホーンに穴を開けてくだ
さい。
Dig a hole in the servo horn so that the diagram
on the right is made as shown when the
transmitter stick is in neutral and the trim is
neutral.
エルロンレバー/スワッシュロッド
Aileron lever / Swash rod
45mm
約28mm
Approx. 28mm
エルロンレバー/スワッシュロッド
Aileron lever / Swash rod
45mm
約28mm
Approx. 28mm
27
Aileron linkage
I 型レバーとエルロンレバーが平行になるよう
に、エルロンロッドでつなぎます。
I型レバーが垂直の時、前から見てスワッシュプ
レートが水平になるよう、エルロンレバーとス
ワッシュプレートをエルロンレバー / スワッ
シュロッドでつなぎます。
Connect the I-type lever and the aileron lever, using
the aileron rod, so that they are parallel. When the I-
type lever is vertical, connect the aileron lever and
the swash plate using the aileron lever/swash rod, so
that the swash plate is level horizontally when viewed
from the front.
M2ナット …………………2
M2 nut
EXφ5ボール ……………2
EXø5 ball
FWø1.7 ……………………2
M2ロッドエンド…………10
M2 rod end
M2X6CS …………………2
エルロンレバー/
スワッシュロッド
Aileron lever /
Swash rod
I型レバー/
エルロンレバーロッド
I-type lever /
Aileron lever rod
サーボに付属のネジ
Servo horn screw included
with servo
エルロンロッド
Aileron rod
10mm
10mm
A
A=B
B
90˚
90˚
I型レバー/エルロンレバーロッド（2セット）
I-type lever / Aileron lever rod (2 sets)
50mm
約32mm
Approx. 32mm
エルロンロッド（2セット）
Aileron rod (2 sets)
35mm
約16mm
Approx. 16mm
M2ナット

M2 nut
サーボホーン
Servo horn
M2X6CS
EXø5ボール
EX ø5 ball
Lock
FWø1.7
モードI
MODE I
モードII
MODE II
送信機のスティック位置
Position of transmitter stick
90°
エルロンレバー/スワッシュロッド
Aileron lever / Swash rod
45mm
約28mm
Approx. 28mm