48
9.2.3 Schlauch- und Kopfüberwachung
DurchDrückenaufdenBereichdesFelds„CAL-Speicher“
wirdabgefragt,obdieseAngabealsCAL-Einstellung
übernommenwerdensoll.SomitkanneinermittelterCAL-
Wert dauerhaft in einem Schlauch gespeichert und wieder
abgerufen werden, auch wenn zwischendurch ein Vorgang
mitanderemCAL-FaktormitdemGerätdurchgeführtwurde.
DerCAL-Speicherkannnurabgerufenwerden,wennder
Schlauch mit demselben Kopf wie beim Abspeichern verwen-
det wird.
Für eine exakte Beschreibung der Bedienelemente siehe
Symbolübersicht.
9.2.3 Tube and head monitoring
An inquiry is made as to whether this specification should
beimportedastheCALsettingbypressingthe
“CALmemory”eld.ACALvaluedeterminedcantherefore
be saved permanently in a tube, even where a procedure
withanotherCALfactorhasbeenrealisedwiththeunitin
themeantime.TheCALmemorycanonlybeactivatedif
the tube is used with the same head as during saving.
For an exact description of the control elements,
see overview of symbols.