1Safety
Rotary actuators 135 • M140 • M150 • M180
Operating instructions Version 2.0 - June 2012 5
Make sure that any person entrusted to carry out one of the actions described in
this operating manual has read and understood this manual.
1.3 Personnel
Only qualified personnel shall work at or near these rotary actuators. Qualified
persons are deemed persons who are familiar with the installation, erection, start-
up and operation and/or maintenance of the rotary actuators or have been
qualified appropriately for their work. The necessary and prescribed qualifications
include:
• Training / instruction or authorization to turn on /off circuits and app
liances /
systems accor
ding to EN 60204 (DIN VDE 0100 / 0113) and the standa
rds of
safety technology
.
• Training or instruction according to the standards of the safety technolog
y
con
cerning care and use of adequate safety and work protection equipment.
• First Aid training.
Work safely and refrain from any mode of working which might in any way
endanger the safety of persons or the rotary actuator and/or other assets.
1.4 Prior to work
Prior to any work check whether the types indicated here are in compliance with
the information of the nameplate at the rotary actuator:
Rotary actuators M135, M140, M150, M180.
1.5 In operation
Safe operation is possible only if transport, storage, installation, operation and
maintenance are carried out properly and in accordance with safety standards.
Transport, Installation
and Assembly
Follow the general setup and safety regulations for heating, air-conditioning and
pipeline construction. Use the tools properly. Wear the required personal
protective equipment and other protective equipment.
Servicing and
maintenance
Make sure that qualified personnel isolate the rotary actuator prior to
maintenance or repair work according to DIN VDE.
1.6 Work environment
Note the information about the work environment as specified in the technical
data.