TECHNICAL SPECIFICATIONS - ENGINE
I
6
Crankshaft Axial clearance 450. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 - 0,25 mm
Axial clearance 501, 550. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,45 - 0,55 mm
Axial clearance 650. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,55 - 0,65 mm
Lateral runout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max 0,12 mm
Conrod bearings Radial clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,05 mm
Axial clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 1,00 mm
Cylinder liner 450, 550, 650 Bore diameter size I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - 100,012 mm
Bore diameter size II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,013 - 100,025 mm
Zylinderlaufbüchse 501 Bore diameter size I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,000 - 95,012 mm
Bore diameter size II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,013 - 95,025 mm
Piston 450, 550, 650 uncoated Mounting clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,072 - 0,097 mm
Verschleißgrenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,12 mm
Piston 450, 550, 650 coated Mounting clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,042 - 0,087 mm
Wear limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,12 mm
Piston 501 Mounting clearance size I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,040 - 0,080 mm
Mounting clearance size II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,044 - 0,085 mm
Wear limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,12 mm
Piston ring end gap Compression ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,80 mm
Oil scraper ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 1,00 mm
Axial clearance in the ring groove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,15 mm
Valves Width of sealing seat, intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 1,50 mm
Width of sealing seat, exhaust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 2,00 mm
Valve shaft runout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,05 mm
Diameter of valve guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 6,2 mm
Valve springs Minimum length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,30 mm
Oil pump Outer rotor housing clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,20 mm
Outer/inner rotor clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 0,20 mm
Axial clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 mm
Clutch Length of clutch springs . . . . . . . . . . . . . . . . min. 41,5 mm (new 43 mm)
Minimum lining thickness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min. 1,9 mm
Transmission shafts runout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,06 mm
Rocker arm Axial clearance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . min. 0,05 - 0,10 mm
MOUNTING CLEARANCES, WEAR LIMITS