Jandy VS FloPro Series User Manual

Página 51
ESPAÑOL
Bombas de velocidad variable Serie Pro VS FloPro de Jandy | Manual de instalación y operación
ADVERTENCIA
RIESGO DE PELIGRO DE ATRAPAMIENTO POR SUCCIÓN QUE, SI NO SE EVITA, PUEDE RESULTAR
EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE. No bloquee la succión de la bomba, ya que esto puede causar lesiones
gravesolamuerte.Nouseestabombaenpiscinasparaniños,piscinasdepocaprofundidad,ospascon
drenajesenelfondo,amenosquelabombaestéconectadaaporlomenosdos(2)puntosdesucción
funcionales.Losensamblajesdelabocadesucción(drenaje)ysustapasdebenestarcertificadossegúnlaúltima
edición publicada de ANSI
®
/ASME
®
A112.19.8 o su norma sucesora, ANSI/APSP-16.
ADVERTENCIA
Parareducirelriesgodelesión,nopermitaquelosniñosusenesteartefacto.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de daños materiales o lesiones personales, no intente cambiar la posición de la válvula de
retrolavado(multiorificio,deslizamientoocaudalcompleto)conlabombaenfuncionamiento.
ADVERTENCIA
Las bombas Serie Pro de Jandy son accionadas por un motor eléctrico de alto voltaje y deben ser instaladas por
unelectricistaconlicencia(ocertificado)oporuntécnicoqueestécalificadoenserviciodepiscinas.
ADVERTENCIA
Debido al riesgo potencial de incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas, las bombas Serie Pro de
Jandy se deben instalar de acuerdo con el National Electrical Code
®
(NEC
®
), todos los códigos eléctricos y de
seguridad locales, y la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional de EEUU (OSHA). Pueden solicitarse copias del
código NEC a la National Fire Protection Association, con dirección 470 Atlantic Ave., Boston, MA 02210, o a su
agencia gubernamental de inspección.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO, LESIONES PERSONALES O MUERTE. Conectar
solamenteaunramaldelcircuitoqueestéprotegidoporuninterruptordecircuitoporfallaatierra(GFCI).
ContacteaunelectricistaautorizadosinopuedeverificarqueelcircuitoestáprotegidoporunGFCI.Elinstalador
debeproporcionarunGFCI(Interruptordecircuitoporfallaatierra)yestesedebeprobardemanerarutinaria.
ParaprobarelGFCI,presioneelbotóndeprueba.ElGFCIdebeinterrumpirlaenergía.PresioneelbotónReset.
Sedeberestablecerlaenergía.SielGFCInofuncionadeestaforma,significaqueestádefectuoso.SielGFCI
interrumpe la energía hacia la bomba sin presionar el botón de prueba, quiere decir que la corriente de tierra
está circulando sin problemas, lo que indica la posibilidad de una descarga eléctrica. No utilice el dispositivo.
Desconecteeldispositivoysoliciteaunrepresentantedeserviciocalificadoquesolucioneelproblemaantesde
utilizarlo.
ADVERTENCIA
Losequiposinstaladosincorrectamentepuedenfallarycausarlesionesgravesodañosmateriales.
Sección 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES
1.1 Instrucciones de seguridad
Todo el trabajo de electricidad deberá realizarlo un electricista certicado de conformidad con todos los códigos
nacionales, estatales y regionales. Cuando se instale y utilice este equipo eléctrico, siempre se deberán seguir las
siguientes precauciones básicas de seguridad:

Jandy VS FloPro Series Specifications

General

Motor Type	Variable Speed
Voltage	115/230V
Control Interface	Digital
Motor Frame	56J
Plumbing Size	2 inches