33
03.11 EN
4 Charging the battery
WARNING!
The gases produced during charging can cause explosions
The battery produces a mixture of nitrogen and hydrogen (electrolytic gas) during
charging. Gassing is a chemical process. This gas mixture is highly explosive and
must not be ignited.
XSwitch the charging station and truck off first before connecting/disconnecting the
charging cable of the battery charging station to/from the battery connector.
XThe charger must be adapted to the battery in terms of voltage and charge
capacity.
XBefore charging, check all cables and plug connections for visible signs of damage.
XVentilate the room in which the truck is being charged.
XThe battery cover must be open and the battery cell surfaces must be exposed
during charging to ensure adequate ventilation.
XDo not smoke and avoid naked flames when handling batteries.
XWherever an industrial truck is parked for charging there shall be no inflammable
material or lubricants capable of creating sparks within 2 m around the truck.
XFire protection equipment must be on hand.
XDo not lay any metallic objects on battery.
XIt is essential to follow the safety regulations of the battery and charger station
manufacturers.
4.1 Charging the battery with a stationary charger
Charge the battery
Requirements
– Expose the battery, (see
"Exposing the battery" on
page 32).
Procedure
• Disconnect the battery
connector (44) from the truck
connector.
• Connect the battery
connector (44) to the charging
cable (45) of the stationary
charger.
• Start charging in accordance with the charger operating instructions.
The battery is now charged.
44
45
33
03.11 EN
4 Charging the battery
WARNING!
The gases produced during charging can cause explosions
The battery produces a mixture of nitrogen and hydrogen (electrolytic gas) during
charging. Gassing is a chemical process. This gas mixture is highly explosive and
must not be ignited.
XSwitch the charging station and truck off first before connecting/disconnecting the
charging cable of the battery charging station to/from the battery connector.
XThe charger must be adapted to the battery in terms of voltage and charge
capacity.
XBefore charging, check all cables and plug connections for visible signs of damage.
XVentilate the room in which the truck is being charged.
XThe battery cover must be open and the battery cell surfaces must be exposed
during charging to ensure adequate ventilation.
XDo not smoke and avoid naked flames when handling batteries.
XWherever an industrial truck is parked for charging there shall be no inflammable
material or lubricants capable of creating sparks within 2 m around the truck.
XFire protection equipment must be on hand.
XDo not lay any metallic objects on battery.
XIt is essential to follow the safety regulations of the battery and charger station
manufacturers.
4.1 Charging the battery with a stationary charger
Charge the battery
Requirements
– Expose the battery, (see
"Exposing the battery" on
page 32).
Procedure
• Disconnect the battery
connector (44) from the truck
connector.
• Connect the battery
connector (44) to the charging
cable (45) of the stationary
charger.
• Start charging in accordance with the charger operating instructions.
The battery is now charged.
44
45