26
.,
NOTES
ON
MAINTENANCE
Engine
oil
Checking
the
oil level
viii
CAUTION
Checking the oil while the engine is cold
will
lead
to
a
wrong
measurement
and
t~
herefore the wrong oil quantity. In order
to avoid engine damage, never exceed t•
he maximum oil level nor let it drop belo-
w
the
minimum
level.
~
NOTE
Make sure that the scooter during oil-level
checks stands level in all respects.Even
the
slightest inclination towards the side will pr-
oduce measurement errors.
,...,/°
M;>,X.
- Stop the warmed-up engine, wait for
app-
rox. 5 minutes and hold the scooter up-rig-
ht.
- Propping up the scooter on the parking
st-
and.
- Stop the engine and remove the oil filler
c-
ap (1) on
the
lower right
of
the crank-case.
- Clean the oil filler cap at the MIN-MAX ae-
ra
with
a clean rag.
d CAUTION
For checking the oil level only insert the
oil
filler
cap
and
don't
screw
in!
Otherwise there will be a wrong measur-
ement
in
order
to
avoid
engine
damage.
-
The
oil level
must
be between
the
minimu-
m
and
maximum marks.
• Tighten the oil filler cap by hand.
If required, replenish the engine oil SJ SW/
40 via
the
oil level up to the
MAX
level mark.
-
When
change new engine oil, open the oil
hole screw (2), till all engine oil is flow out,
then tighten the screw (2) and
add
new
oil
via the oil level up to the MAX. level mark.
- Tighten the oil filler cap
(1
).
Engine
o
il
-20'
-1
O'
O'
1
O'
20' 30'
40
'C
SAE 10W/30
►
! SAE
10~/4~
10W/50
jlii,-
' ' '
I ~AE
,1
5~/40
,
15V'f/50
►
I I o J I
SAE 20W/50
►
d CAUTION
Do
not
use additives . Since the
oi
l also
serves
to
lubr
icate
the
clutch,
do
not
use
car engine
oils
supplemented
with
frictio-
n
modifiers
(such energy-conserving
oils
can lead
to
the
clutch
slipping).
Use a
su-
itable, light engine oil for scooters , such
as Motorex SAE 1 SW/40 mineral oil API
(SJ or higher).
- If required, replenish the engine oil(for clas-
sification and viscosity, see the table) via the
oil-filler opening up to the maximum level m-
arking.
,
_;
rr..+,,,
Recom
mend
ed
grade:
Per APl:SJ
or
higher or also with additional
release status: ACEA A3/96 (CCMC GS)
Recommended viscosity:
Viscosity depends on the outside temperat-
ure. For short while,
the
temperature
may
exceed or fall short
of
the
limits of the SAE
grades.
The recommended viscosity grade SAE 15
W/40 covers the ambient temperature ran-
ge
-1
S°C
to +40°C and therefore represents
the
optimum for out latitudes.
NOTES ON
MA
INTENANCE
Checking
the
transmission
oil
level
- Stop the warmed-up engine, wait for appr-
ox.
5 minutes.
- P'ropping
up
the scooter
on
the
parking st-
and.
- remove the oil filler
cap
(1
)and check if
the
oil level is below
the
oil-filler opening.
- If required, replenish transmission oil Hyp-
oid SAE BSW-90 via the oil-filler opening.
- When change new transmission oil, open
the
oil hole screw(2),till all transmission oil
is flow out, then tighten the screw (2) and
add new o
il
via the oil-filler opening.
- Tighten the oil filler cap(1
).
27
To Next Page
Loading...
