En-3
EnglishFrançaisDeutschEspañol
Handling of the internal disk drive
•Whenthisdeviceismovedtoalocationwherethe
temperatureisradicallydifferent,waterdropletsmay
condenseontheinternaldiskdrive.Ifthedeviceisusedin
thiscondition,itmaymalfunction,sopleaseallowseveral
hourstopassbeforeoperatingthedevice.
•Donotturnthepoweronandof
frepeatedly.Thismay
d
amagetheKRONOS.
•Thisdevicebeginstoaccesstheinternaldiskdrive
immediatelyafterthepoweristurnedon.
• Neverturnoffthepowerwhiletheinternaldiskdriveis
beingaccessed.Doingsocancausedataonthedisktobe
lost,sothatthenexttimetheKRO
NOSisturne
don,itmay
failtostartupnormally.
Regarding the LCD screen
TheKRONOSLCDscreenisaprecisiondevice,andcareful
attentionhasbeenpaidtoitsproductquality.Althoughyou
maynoticesomeoftheissueslistedbelow,pleasebeaware
thattheseareduetothecharacteristicsofLCDscreens,and
arenotmalfunctions.
•Theremaybepixelsinthescreentha
tarealwaysdark
(unlit)oral
waysbright(lit).
• Dependingonthedisplayedcontent,thebrightnessofthe
screenmayappearuneven.
• Dependingonthedisplayedcontent,horizontalstripesof
shadingmaybevisible.
• Dependingonthedisplayedcontent,flickeringormoire
patternsmaybevisible.
Data handling
Incorrectoperationormalfunctionmaycausethecontentsof
memorytobelost,sowerecommendthatyousaveimportant
dataonaCDorothermedia.PleasebeawarethatKorgwill
acceptnoresponsibilityforanydamageswhichmayresult
fromlossofdata.
Also,whendigitallyrecordingcopyrightedaudioma
terial
fromaDA
TorCDetc.,youmustobtainpermissionforuse.
PleasebeawarethatKorgwillacceptnoresponsibilityforany
copyrightviolationswhichmayoccurthroughyouruseofthis
product.
*KARMA
®
(KayAlgorithmicRealtimeMusicArchitecture)
TechnologyhasbeenlicensedfromStephenKay,andispro‐
tectedbyU.S.Patents5,486,647,5,521,327,6,084,171,6,087,578,
6,103,964,6,121,532,6,121,533,6,326,538,6,639,141,7,169,997,
and7,342,166.
*KARMA®andtheKARMALogoareregisteredtrademarks,
andKayAlgorithmicRealtimeMusicArchitecture,Generated
Effect(GE),MelodicRepeat,DirectIndex,Man
ualAdv
ance,
SmartScan,FreezeRandomize,RandomCapture,RandomFF/
REWandSceneMatrixaretrademarksofStephe nKay,Karma‐
LabLLC.Thismanualcopyright©1994‐2010byKorgInc.and
StephenKay.Allrightsreserved.
*ScreenshotsfromtheKARMAsoftwarethatappearthroughout
thisguideare©1994‐2010byStephenKay
,KarmaLabLLC.
Usedbypermission.Allrightsreserved.
*KARMATechnologycanbelocatedontheinternetat:
www.karma‐lab.com.
*Thisproductwasdevelopedunderlicenseofphysicalmodel‐
lingtonegeneratorpatents(http://www.sondius‐xg.com)
ownedbyStanfordUniversityUSAandYamahaCorporation.
* Linuxisatrademarkorregisteredtrademarkof
LinusTorvalds
intheUnitedStatesandinothercountries.
*Allproductnamesandcompanynamesarethetrademarksor
registeredtrademarksoftheirrespectiveowners.
COPYRIGHT WARNING
Thisprofessionaldeviceisintendedonlyforuse
withworksforwhichyouyourselfownthe
copyright,forwhichyouhavereceivedpermission
fromthecopyrightholdertopubliclyperform,
record,broadcast,sell,andduplicate,orin
connectionwithactivitieswhichconstitute“fairuse”
undercopyrightlaw.Ifyouarenotthecopy
right
holder,ha
venotreceivedpermissionfromthe
copyrightholder,orhavenotengagedinfairuseof
theworks,youmaybeviolatingcopyrightlaw,and
maybeliablefordamagesandpenalties.Ifyouare
unsureaboutyourrightstoawork,pleaseconsulta
copyrightattorney.KORGTA
KESNO
RESPON
SIBILITYFORANYINFRINGEMENT
COMMITTEDTHROUGHUSEOFKORG
PRODUCTS.