Technical data 6
Vibration characteristic values for bodily vibrations
Triplex lift mast (in mm)
Overall heights when retracted
with specified free lift
h1 2191 2241 2491 2641 2841
Free lift
h2 1424 1474 1724 1874 2074
Lift
h3 4655 4805 5505 5955 6455
Overall height when extended
h4 5445 5595 6295 6745 7245
Noise emission values
Calculated in the test cycle in accordance
with EN 12053 from the weighted values for
the TRACTION, LIFT and IDLING operating
states.
Acoustic pressure level on the driver’s
compartment
H25,H30,H35
L
PAZ
=
77 dB (A)
in the LIFT
operating state
L
Pa
=
78 dB (A)
in the IDLE
RUNNING
operating state
L
Pb
=
68 dB (A)
in the DRIVE
operating state
L
Pc
=
82 dB (A)
Insecurity
K
PA
=
4dB(A)
Sound power level
H25,H30,H35
L
WAZ
=
92 dB (A)
in the LIFT
operating state
L
WA
=
94 dB (A)
in the IDLE
RUNNING
operating state
L
Wb
=
84 dB (A)
Sound power level
in the DRIVE
operating state
L
Wc
=
96 dB (A)
Insecurity
K
WA
=
2dB(A)
Guaranteed sound power level
in accordance
with 2000/14/EC
Directive
L
WA
=
97 dB (A)
Under the terms of the directive, it is a statu-
tory requirement to provide this information.
The value is calculated from the sound power
levels of the "Lift" and "Drive" operating sta-
tuses. It can only be used as a comparative
value for different fork lift trucks. The value is
less suitable for determining real environmen-
tal impact levels, as it is not representative for
normal operation, which includes the "Idling"
operating status.
NOTE
Lower or higher noise values may occur when
using industrial trucks, for instance, due to the
method of operation, environmental factors
and other sources of noise.
Vibration characteristic values for bodily vibrations
The values were determined according to EN
13059 using trucks with standard equipment
according to the data sheet (driving over test
course with humps).
Operating Instructions – 393 807 1001 EN – 08/2008 215