13
FR
Ecrou
Bagueexpansive
Bague
expansive
OK
OK NOK
NOK
Ecrou
Bagueexpansive
Pédalier
ZED 3
Baguedroite
Assemblez la bague expansive
avec l’écrou en vous assurant
quelabagueestbiendansson
logement.
Passez la bague droite
sur la portée droite du
pédalier en vous assu-
rant que la fente de la
baguesetrouveenposi-
tioninférieure.
Graissezlessurfacesencontacts
entrel’écrouetlabagueexpan-
sive. Positionnez la fente de la
bagueexpansiveàl’opposédela
fentedel’écrou.
Préparation de l’écrou gauche
Préparation du pédalier
Graissez:
•Labaguedroite
•Labagueexpansive
•Laportéecarbone
(àdroite)
Ne pas graisser le le-
tage(nisurlecarbone,ni
surlabaguedroite).
Engagezlabaguedroite
ainsi que la bague ex-
pansivesurlamanivelle
gauche.
Vériez que la bague soit bien
montée dans le bon sens avec
sacollerettecontrel’écrou.
Tournez la bague droite
jusqu’à ce que la fente
soit en position supé-
rieure.
Assemblez la bague
expansive sur la bague
droite en vous assurant
que cette dernière est
montée dans le bon
sens.
Attention : la fente de
la bague expansive doit
être à l’opposé de la
fentedelabaguedroite.
VisM3x20
Serrage1Nm
Mettredufreinlet
typeLoctite243
PRÉPARATION DU PÉDALIER
[ A ]
[ A ] [ B ] [ C ] [ D ] [ E ] [ F ]
[ B ] [ C ]
Fig 9
A
A
B
COUPE A-A
ECHELLE 1 : 1
DÉTAIL B
ECHELLE 5 : 1
E
E
F
COUPE E-E
ECHELLE 1 : 1
DÉTAIL F
ECHELLE 5 : 1
C
C
D
COUPE C-C
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL D
ECHELLE 5 : 1
G
G
H
COUPE G-G
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL H
ECHELLE 5 : 1
C
C
D
COUPE C-C
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL D
ECHELLE 5 : 1
G
G
H
COUPE G-G
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL H
ECHELLE 5 : 1
C
C
D
COUPE C-C
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL D
ECHELLE 5 : 1
G
G
H
COUPE G-G
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL H
ECHELLE 5 : 1