57
IT
Dado
Anelloadespansione
Anelload
espansione
OK
OK NOK
NOK
Dado
Anelload
espansione
Scatolamovi-
mentoZED3
Rightring
Assemblare l’anello ad
espansione con il dado,
accertandosi che sia
ben posizionato nel suo
alloggiamento.
Passare l’anello des-
tro sulla sede destra
dellascatola movimento
facendo attenzione che
l’apertura dell’anello si
trovi in posizione infe-
riore.
Ingrassarelesupercitraildado
e l’anello ad espansione. Posi-
zionare l’apertura dell’anello ad
espansione opposta rispetto
all’aperturadeldado.
Preparazione del dado sinistro
Preparazione della scatola movimento
Ingrassare:
•L’anellodestro
•L’anelloadespansione
•Lasedeincarbonio(a
destra)
Nonlubricarelaletta-
tura(nésulcarbonio,né
sull’anellodestro).
Impegnare l’anello des-
tro no all’anello ad es-
pansione sulla pedivella
sinistra.
Vericare che l’anello sia ben
montato nel senso corretto con
lafascettacontroildado.
Ruotare l’anello destro
no a quanto l’apertura
nonèinposizionesupe-
riore.
Montare l’anello ad
espansione sull’anello
destro facendo
attenzione che
quest’ultimosiamontato
nelsensogiusto.
Attenzione: l’apertura
dell’anello ad
espansionedeveessere
all’opposto rispetto a
quelladell’anellodestro.
ViteM3x20
Serraggio1Nm
Depositareil
frenalettotipo
Loctite 243
PREPARAZIONE DELLA SCATOLA MOVIMENTO
[ A ]
[ A ] [ B ] [ C ] [ D ] [ E ] [ F ]
[ B ] [ C ]
Fig 9
A
A
B
COUPE A-A
ECHELLE 1 : 1
DÉTAIL B
ECHELLE 5 : 1
E
E
F
COUPE E-E
ECHELLE 1 : 1
DÉTAIL F
ECHELLE 5 : 1
C
C
D
COUPE C-C
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL D
ECHELLE 5 : 1
G
G
H
COUPE G-G
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL H
ECHELLE 5 : 1
C
C
D
COUPE C-C
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL D
ECHELLE 5 : 1
G
G
H
COUPE G-G
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL H
ECHELLE 5 : 1
C
C
D
COUPE C-C
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL D
ECHELLE 5 : 1
G
G
H
COUPE G-G
ECHELLE 1 : 2
DÉTAIL H
ECHELLE 5 : 1