12 9/98
F 10
C
F. 26
Cs - Nm
V2
3
RIMOZIONE
VANO CASCO
•Svitare le viti superiori (V2) M6 a te-
sta esagonale.
In fase di rimontaggio del por-
tacasco verificare l’effettiva
presenza delle rondelle (C) sulle viti
superiori, solidali al telaio. Queste ron-
delle fungono da distanziali per otte-
nere il posizionamento ottimale del
portacasco.
ABMONTIEREN DES
HELMFACHES
•Die oberen Sechskantschrauben
(V2) M6 lösen.
F. 25
Cs - Nm
V2
3
F. 27
C
V2
B
V2
•Rimuovere dal fondo del vano por-
tacasco il tappetino in gomma (A).
•Svitare le viti (V2).
•Rimuovere il portacasco (B) estra-
endolo dall’alto.
B
V2
A
•Das Gummi-Trittbrett (A) aus dem
Boden des Helmfaches entfernen.
•Die Schrauben (V2) lösen.
•Das Helmfach (B) von oben
entfernen.
Während des Wiedereinbaus
des Helmfaches, prüfen ob die
Scheiben (C) auf den oberen
Schrauben, fest am Rahmen,
ordnungsgemäß eingebaut sind.
Diese Scheiben arbeiten als
Entfernungsstücke, die eine
einwandfreie Stellung des
Helmfaches gewährleisten.
To Next Page
Loading...
