Midland ALAN 48 EXCEL MULTI Owner's Manual

DEUTSCH
9
ACHTUNG:
In den meisten europäischen Ländern wird die Standardeinstellung 40 Kanäle
FM, 4 W (EC) – akzeptiert. Einstellungen mit AM sind nur in bestimmten Ländern
gestattet. Beachten Sie hierzu auch die “Nutzungshinweise” im Anhang.
Technische Daten
Allgemein
Kanäle .................................................... 40 FM bzw. entspr. der Frequenzbandtabelle
technisch möglicher Frequenzbereich ............................................25.615-30.105 MHz
Frequenzaufbereitung ............................................................PLL, prozessorgesteuert
Betriebstemperaturbereich ...................................................................-10°C bis +55°C
Spannungsversorgung ....................................................................13.2/24 VDC ±15%
Abmessungen ......................................................................150(L) x 45(A) x 175(P)mm
Gewicht ...................................................................................................................1 Kg.
Empfänger
Empfangsprinzip ........................................................................................Doppelsuper
Zwischenfrequenzen ...........................................................................1. ZF:10.695 MHz
.................................................................................................................2. ZF: 455 KHz
Empfindlichkeit .............................................. besser als 0.5µV bei 20dB SINAD in FM
NF-Wiedergabeleistung an 8 Ohm ....................................... 2.0 W bei 10 % Klirrfaktor
Spiegelfrequenzunterdrückung ............................................................................ 65 dB
Nachbarkanaldämpfung ....................................................................................... 65 dB
Geräuschspannungsabstand ..............................................................besser als 45 dB
Ruhestromaufnahme .............................................................................. 13.2V: 450mA
.....................................................................................................................24V: 520 mA
Sender
Sendeleistung .......................................................................4 W AM/FM bei 13.2 Vcc
Modulation ...................................................................... Mod-Grad AM: 85% bis 95%
............................................................................................. Hub FM:1,8 KHz ± 0,2 KHz
Sendefrequenzgang ..............................................................................400 Hz ÷ 3 KHz
Ausgangsimpedanz ........................................................................................... 50 Ohm
Geräuschspannungsabstand ..............................................................besser als 40 dB
Stromaufnahme ......................................................13.2V: 1300mA (ohne Modulation)
.....................................................................................24V: 1600mA (ohne Modolation)
unerwünschte Aussendungen ............................... nach EN 300 135-2 / EN 300 433-2
Die Änderung der Technischen Daten ohne vorherige Ankündigung im Zuge der
Weiterentwicklung bleiben vorbehalten.

Midland ALAN 48 EXCEL MULTI Specifications

Operating Environment

operating temperature range	-10°/+55° C
frequency range	26.565 - 27.99125 MHz
frequency control	PLL

Power

dc input voltage	13.2/24 Vdc ±15%
current drain at standby (13.2V)	450mA
current drain at standby (24V)	520mA

Receiver Specifications

receiving system	Dual conversion superheterodyne
intermediate frequency	I°IF:10.695 MHz II°IF:455 KHz
sensitivity	0.5µV for 20dB SINAD in AM/FM

Transmitter Specifications

output power	duty cycle 10% 4W AM/FM @ 13.2 Vdc
modulation	FM:1.8KHz ± 0.2khz AM: 85% to 95%
frequency response	400 Hz ÷ 3 KHz

Weight and Dimensions

size	150(L) x 45(H) x 175(D)mm
weight	1Kg