MSA ULTIMA X5000 - Page 2

© MSA 2020, 2022. All rights reserved
WARNING!
Readthismanualcarefullybeforeusingormaintainingthedevice.Thedevicewillperformasdesignedonlyifitisusedand
maintainedinaccordancewiththemanufacturer'sinstructions.Otherwise,itcouldfailtoperformasdesigned,andpersons
whorelyonthisdevicecouldsustainseriousinjuryordeath.
ThewarrantiesmadebyMSAwithrespecttotheproductarevoidediftheproductisnotinstalledandusedinaccordance
withtheinstructionsinthismanual.Pleaseprotectyourselfandyouremployeesbyfollowingtheinstructions.
PleasereadandobservetheWARNINGSandCAUTIONSinside.Foradditionalinformationrelativetouseorrepair,call
1-800-MSA-2222duringregularworkinghours.
ForcountriesofRussianFederation,RepublicofKazakhstanandRepublicofBelarus,thegasdetectorwillbedelivered
withapassportdocumentthatincludesvalidapprovalinformation.OntheCDwithmanualinstructionattachedtothegas
detectortheuserwillfindthedocuments"TypeDescription"and"TestMethod"-appendixestoPatternApprovalCertificate
ofMeasuringinstrument,validinthecountriesofuse.
TheDeclarationofConformitycanbefoundunderthefollowinglink:https://MSAsafety.com/DoC.
MSAisaregisteredtrademarkofMSATechnology,LLCintheUS,EuropeandotherCountries.Forallothertrademarks
visithttps://us.msasafety.com/Trademarks.
ThisproductincorporatesBluetooth®wirelesstechnology.TheBluetoothwordmarkandlogosareregisteredtrademarks
ownedbyBluetoothSIG,Inc.,andanyuseofsuchmarksbyMSAisunderlicense.Othertrademarksandtradenamesare
thoseoftheirrespectiveowners.
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemay
notcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmay
causeundesiredoperation.
Youarecautionedthatchangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoid
theuser'sauthoritytooperatetheequipment.
English:
ThisdevicecomplieswithRSS-210oftheIndustryCanadaRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)
Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including
interferencethatmaycauseundesiredoperation.
French:
CedispositifestconformeàlanormeCNR-210d'IndustrieCanadaapplicableauxappareilsradioexemptsdelicence.Son
fonctionnementestsujetauxdeuxconditionssuivantes:(1)ledispositifnedoitpasproduiredebrouillagepréjudiciable,et
(2) cedispositifdoitacceptertoutbrouillagereçu,ycomprisunbrouillagesusceptibledeprovoquerunfonctionnement
indésirable.
1000CranberryWoodsDrive
CranberryTownship,PA16066
USA
Phone1-800-MSA-2222
Fax1-800-967-0398
ForyourlocalMSAcontacts,pleasegotoourwebsitewww.MSAsafety.com