9.2 Index
12V 2000 M70 engine data
– Engine-mounted heat exchanger 36
– Separate heat exchanger 39
16V 2000 M70 engine data
– Engine-mounted heat exchanger 42
– Separate heat exchanger 45
2000 M70 engines 28
8V 2000 M70 engine data
– Engine-mounted heat exchanger 30
– Separate heat exchanger 33
A
Abbreviations 157
After stopping the engine 64
Air filter
– Removal and installation 113
– Replacement 112
Air-flow control flap – Ease of movement check 115
Auxiliary materials 16
B
Battery-charging generator drive
– Adjustment 139
– Check 139
Battery-charging generator drive
– Drive belt
– Replacement 141
C
Centrifugal oil filter
– Cleaning 123
– Filter-sleeve replacement 123
Clutch – Disengaging from LOP 59
Clutch – Engaging from LOP 58
Connectors
– Cleaning 145, 146
Contact persons 160
Contamination indicator
– Signal ring position check 114
Controls (without Blue Line automation system)
– LOP 50
Crankcase breather
– Cleaning oil separator element 82
– Diaphragm check and replacement 83
– Oil separator replacement 83
Crankshaft transport locking device
– Removal/installation 8
Cylinder
– Designations 29
Cylinder head cover
– Removal and installation 88
Cylinder liner
– Endoscopic examination 78
– Instructions and comments on endoscopic and visual
examination 80
D
Drain points 126
Drive belt
– Condition check 138
E
Emergency stop from LOP (without Blue Line automation
system) 63
Engine
– Cranking on starter 77
– Wiring check 144
Engine control unit
– plug connections check 148
– Removal and installation 150
Engine coolant
– Change 132
– Draining 133
– Filling 134
– Sample extraction and analysis 136
Engine coolant level
– Check 131
Engine emergency stop at BlueLine automation system
(control stand) 56
Engine governor
– Cleaning 145
Engine monitoring unit
– Cleaning 146
– Plug connection check 149
Engine mounting
– Checking condition of resilient mounts 142
Engine oil
– Change 119
Engine oil filter
– Replacement 121
Engine oil level
– Check 118
Engine side
– Designations 29
Engine starting from the BlueLine automation system
(control stand) 55
Engine wiring
– Check 144
Engine – Barring manually 76
Environmental protection 16
Exhaust flow control flap – Ease of movement check 116
F
Fire prevention 16
Firing order 48
Fluids and lubricants 16
MW15407/14E 2012-02 | Appendix B | 165
DCL-ID: 0000015775 - 001