Nilfisk-Advance SW4000 Instructions For Use

FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION
32 SW4000, FLOORTEC R 870 - 1464815000
03/2013
NETTOYAGE DU PUIT DU FILTRE MOTEUR (pour version à essence)
ATTENTION !
L’essence est très inammable et explosive, il y a
le risque de brûlures et de lésions graves.
Arrêter le moteur et le tenir loin de sources de
chaleur, d’étincelles ou de ammes.
Manipuler le carburant uniquement à l’extérieur.
Nettoyer les éventuelles sorties de carburant tout
de suite.
1. Porter la machine sur un sol plat e serrer le frein de
stationnement.
2. Tourner la clé de contact (61) sur « 0 ».
3. Ouvrir le coffre du compartiment moteur (18) avec la
poignée (41) et le xer au moyen de la tige de sécurité
(53).
4. Soulever et démonter le panneau de protection latéral droit
(45).
5. Porter le levier du carburant (A, Fig. 23) sur la position
OFF, puis déposer le puit (B) du ltre carburant et la bague
O-ring (C).
6. Laver le puit (B) du ltre carburant et la bague O-ring (C)
dans un solvant non inammable, puis les essuyer avec
soin.
7. Positionner la bague O-ring (C) et monter le puit (B) du
ltre en le serrant avec force.
8. Porter le levier du carburant (A) sur la position ON e
contrôler qu’il n’y a pas de pertes. S’il y a des pertes,
remplacer la bague O-ring (C).
OFF
ON
A
C
B
P100617
Figure 23
CONTRÔLE / REMPLACEMENT DE LA BOUGIE DU MOTEUR
Pour le type de bougie à utiliser, voir le paragraphe
Caractéristiques techniques.
REMARQUE
L’utilisation d’une bougie incorrecte peut
endommager le moteur.
1. Porter la machine sur un sol plat e serrer le frein de
stationnement.
2. Tourner la clé de contact (61) sur « 0 ».
3. Ouvrir le coffre du compartiment moteur (18) avec la
poignée (41) et le xer au moyen de la tige de sécurité
(53).
4. Soulever et démonter le panneau de protection latéral droit
(45).
5. Enlever le capuchon de la bougie et éliminer la saleté
autour de la zone de la bougie.
6. Enlever la bougie avec un clé adéquate (A, Fig. 24).
7. Contrôler la bougie. La remplacer si elle est endommagée,
très sale, si la rondelle d’étanchéité (B) est endommagée
ou si l’électrode est usée.
8. Mesurer la distance entre les électrodes de la bougie avec
une jauge d’épaisseur à ls. Régler la distance en pliant
avec soin l’électrode latérale (C). La distance entre les
électrodes doit être de 0,70 - 0,80 mm.
9. Installer la bougie manuellement et avec soin, an d’éviter
de la serrer incorrectement.
10. Après avoir positionné la bougie, la serrer avec un clé
adéquate pour comprimer la rondelle d’étanchéité.
11. Lorsqu’on installe une nouvelle bougie, la poser dans son
logement et la serrer d’un demi tour pour comprimer la
rondelle.
12. Lorsqu’on installe à nouveau la bougie d’origine, la poser
dans son logement et la serrer d’1/8 - 1/4 de tour pour
comprimer la rondelle.
REMARQUE
L’utilisation d’une bougie desserrée peut chauffer
excessivement et endommager le moteur.
Ne pas serrer excessivement pour ne pas
endommager les letages dans la tête.
13. Monter le capuchon sur la bougie.
0,70 - 0,80mm
A
B
C
P100618
Figure 24

Nilfisk-Advance SW4000 Specifications

General

Brand	Nilfisk-Advance
Model	SW4000
Category	Floor Machine
Language	English