Nilfisk-Advance SW4000 Quick Start Guide

SNABBSTARTGUIDE SVENSKA
1464813000 - SW4000 101
ALLMÄNNA INSTRUKTIONER
6SHFL¿NDYDUQLQJDURPHYHQWXHOODVNDGRUI|UPlQQLVNRURFKPDVNLQYLVDVQHGDQ
FARA!
– Kolmonoxid (CO) kan orsaka hjärnskador eller leda till döden.
– Maskinens inre explosionsmotor kan avge kolmonoxid.
– Andas inte in avgaserna.
– $QYlQGHQGDVWLQRPKXVGlUIXOOJRGYHQWLODWLRQWLOOKDQGDKnOOVVDPWPHGKMlOSDYHQDVVLVWHQWVRPNDQ
kontrollera användarens hälsa.
FARA!
– ,QQDQGXXWI|UXQGHUKnOOUHSDUDWLRQHUUHQJ|ULQJHOOHUE\WHQVNDOOGXNRSSODERUWEDWWHULNRSSODUHQDYOlJVQD
Q\FNHOQRFKGUDnWSDUNHULQJVEURPVHQ
– 'HQQDPDVNLQInUHQGDVWDQYlQGDVDYRSHUDW|UHUPHGOlPSOLJXWELOGQLQJ
– Använd inte maskinen i närheten av giftiga, farliga, lättantändliga och/eller explosiva pulver, vätskor eller
nQJRU'HQKlUPDVNLQHQlULQWHOlPSOLJI|UXSSWDJQLQJDYKlOVRYnGOLJWGDPP
– 6NDUSDVYlQJDUPnVWHJ|UDVPHGOlJVWDP|MOLJDKDVWLJKHW8QGYLNSO|WVOLJDVYlQJDULEDFNDUVYlQJDUQlU
EHKnOODUHQlUO\IW
– /\IWLQWHEHKnOODUHQQlUPDVNLQHQVWnULHQEDFNH
– Var försiktig, bensin är mycket lättantändligt.
– )|U/3*PRGHOOHQ$QYlQGLQWHPDVNLQHQYLGEUlQVOHOlFNDJH.RSSODIUnQEUlQVOHVODQJHQRFKE\W/3*
WDQNHQ2PEUlQVOHOlFNDJHWNYDUVWnUNRSSODIUnQEUlQVOHVODQJHQRFKWDNRQWDNWPHG1LO¿VN6HUYLFHFHQWHU
VARNING!
– 9DUXSSPlUNVDPSnKHWDGHODUQlUGXDUEHWDULQlUKHWHQDYPRWRUQOMXGGlPSDUHQDYJDVU|UHWRFKN\ODUHQ
– $QYlQGHQGDVWPDVNLQHQGlUWLOOUlFNOLJEHO\VQLQJ¿QQV
– $UEHWVEHO\VQLQJWLOOYDOVNDDQYlQGDVI|UDWWI|UElWWUDVLNWHQSnJROYHWVRPVNDUHQJ|UDVPHQGHWWD
betyder inte att sopmaskinen ska användas i miljöer där det är mörkt.
– 6N\GGDDOOWLGPDVNLQHQPRWVROOMXVUHJQRFKGnOLJWYlGHUEnGHYLGDQYlQGQLQJRFKYLGI|UYDULQJ)|UYDUD
PDVNLQHQLQRPKXVSnHQWRUUSODWV0DVNLQHQPnVWHDQYlQGDVLWRUUDI|UKnOODQGHQRFKInULQWHDQYlQGDV
HOOHUI|UYDUDVXWRPKXVLYnWWYlGHU
– )|UDWWXQGYLNDHQRWLOOnWHQDQYlQGQLQJDYPDVNLQHQVNDOOGXDYOlJVQDWlQGQ\FNHOQ
– /lPQDLQWHPDVNLQHQR|YHUYDNDGXWDQDWWI|UVWNRQWUROOHUDDWWPDVNLQHQLQWHNDQÀ\WWDVPDQXHOOW
– $QYlQGLQWHPDVNLQHQSnXQGHUODJVRPKDUHQOXWQLQJVRP|YHUVNULGHUVSHFL¿NDWLRQHUQD
– /XWDLQWHPDVNLQHQPHUlQGHQYLQNHOQVRPDQJHVSnPDVNLQHQI|UDWWI|UKLQGUDLQVWDELOLWHW
– Stäng alla luckor och/eller lock, som anges i manualen, innan du använder maskinen.
– Kontrollera maskinen noggrant innan varje användning, kontrollera alltid att alla komponenter har
monterats innan maskinen startas. Om maskinen inte är korrekt monterad, kan den skada människor och
egendom.
– Denna maskin är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med minskade fysiska, sensoriska
HOOHUPHQWDODP|MOLJKHWHUHOOHUVRPVDNQDUHUIDUHQKHWRFKNXQVNDSVnYLGDGHLQWHInWWYlJOHGQLQJHOOHU
instruktioner att använda maskinen av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn bör övervakas för
att säkerställa att de inte leker med maskinen.
– Var mycket uppmärksam när maskinen används i närheten av barn.
– $QYlQGHQGDVWERUVWDUQDRFKURQGHOOHUQDVRPOHYHUHUDGHVPHGPDVNLQHQHOOHUGHVRP¿QQVVSHFL¿FHUDGHL
användarmanualen. Om andra borstar eller rondeller används, reduceras säkerheten.
– 2PPDVNLQHQIHODUVHWLOODWWIHOHQLQWHEHURUSnEULVWHULXQGHUKnOOHW%HJlURPQ|GYlQGLJWDVVLVWDQVIUnQ
DXNWRULVHUDGSHUVRQDOHOOHUIUnQHWWDXNWRULVHUDWVHUYLFHFHQWHU
– Se även de ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTERNA i motorns användarmanual, som skall betraktas
som en väsentlig del av denna manual.
Läs riktlinjer för bakteriekontroll och andra faror som kommer av närvaron av mikrober i DustGuard™-
systemet (tillval).

Nilfisk-Advance SW4000 Specifications

General

Brand	Nilfisk-Advance
Model	SW4000
Category	Floor Machine
Language	English