Nilfisk-Advance SW4000 Quick Start Guide

KURZANLEITUNG DEUTSCH
1464813000 - SW4000 3
ALLGEMEINE HINWEISE
Hier unten sind Warnhinweise in Bezug auf potenzielle Geräte- und Personenschäden angeführt.
GEFAHR!
– Kohlenmonoxid (CO) kann Gehirnschäden verursachen oder zum Tod führen.
– Der Verbrennungsmotor dieses Fahrzeugs stößt Kohlenmonoxid aus.
– Abgasrauch nicht einatmen.
– Nur bei angemessener Lüftung und in Anwesenheit einer zweiten Person, die den Gesundheitszustand des
Bedieners überwachen kann, in geschlossenen Räumen einsetzen.
GEFAHR!
– Vor jeglichen Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Gerät, dem Austausch von Bauteilen oder einem
Betriebsartenwechsel Batterie trennen, Schlüssel des Hauptschalters (bzw. Zündschlüssel) abziehen und
Feststellbremse betätigen.
– Dieses Gerät darf nur von angemessen geschulten Personen verwendet werden.
– Gerät nicht in Räumen einsetzen, in denen sich schädliche, gefährliche, brennbare und/oder explosive
3XOYHU)OVVLJNHLWHQRGHU'lPSIHEH¿QGHQ'LHVHV*HUlWLVWQLFKW]XP$XIQHKPHQJHIlKUOLFKHU6WlXEH
geeignet.
– Lenkmanöver sind bei geringer Geschwindigkeit durchzuführen. Vermeiden Sie insbesondere auf geneigten
Flächen ruckartige Lenkmanöver und Lenkmanöver bei angehobenem Abfallbehälter.
– Abfallbehälter nie auf geneigten Flächen anheben.
– $FKWXQJ.UDIWVWRIILVWOHLFKWHQWÀDPPEDU
– (Für LPG-Version). Gerät nicht verwenden, wenn ein Gasleck vorliegt. Kraftstoffschlauch abnehmen und
/3*7DQNDXVWDXVFKHQ7ULWWZHLWHUKLQ*DVDXV.UDIWVWRIIVFKODXFKDEQHKPHQXQGPLWHLQHP1LO¿VN
Kundendienst in Verbindung setzen.
ACHTUNG!
– Bei Arbeiten in der Nähe von Antriebsmotor, Schalldämpfer, Abgaskrümmer und Kühler auf heiße Teile
achten.
– Gerät nur in ausreichend beleuchteten Bereichen einsetzen.
– Die Arbeitsleuchten (Option) dienen ausschließlich für eine bessere Sichtbarkeit der zu reinigenden
Flächen, aber das Gerät ist nicht für die Arbeit in dunklen Räumen bestimmt.
– Das Gerät sowohl während des Betriebs als auch bei Stillstand stets vor Sonne, Regen und anderen
Witterungen schützen. Das Gerät in trockenen geschützten Räumen abstellen: dieses Gerät ist nur für den
Trockenbetrieb geeignet und darf nicht unter feuchten Bedingungen in Außenbereichen eingesetzt oder
abgestellt werden.
– Um zu vermeiden, dass das Gerät von Unbefugten verwendet wird, Zündschlüssel abziehen.
– Das unbeaufsichtigte Gerät gegen unbeabsichtigtes Wegrollen sichern.
– 'DV*HUlWQLFKWDXI2EHUÀlFKHQPLWHLQHPVWlUNHUHQDOVGHPDXIGHP*HUlWDQJHJHEHQHQ*HIlOOH
einsetzen.
– Das Gerät nicht in einem höheren Winkel als der, der an dem Gerät angegeben ist, neigen, um seine
Stabilität nicht zu beeinträchtigen.
– Vor der Verwendung des Geräts sämtliche Klappen und/oder Deckel wie im Bedienerhandbuch angegeben
schließen.
– Das Gerät vor der Inbetriebnahme aufmerksam kontrollieren und insbesondere darauf achten, dass
alle Bestandteile installiert worden sind. Die Verwendung eines nicht perfekt montierten Geräts kann
Körperverletzungen und Sachschäden zur Folge haben.
– Dieses Gerät darf nicht von Personen (Kinder inklusive) benutzt werden, die nicht im vollen Besitz ihrer
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sind oder über nicht ausreichende Erfahrung oder
Kenntnisse verfügen, es sei denn, sie werden von für ihre Sicherheit verantwortlichem Personal überwacht
oder in die Bedienung des Geräts eingewiesen. Kinder müssen überwacht werden, damit sie nicht an dem
Gerät spielen.
– Wird das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet, ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.
– Nur mit dem Gerät gelieferte oder in der Betriebsanleitung angeführte Kehrbürsten und Scheiben
verwenden. Die Verwendung anderer Bürsten bzw. Scheiben kann die Sicherheit beeinträchtigen.
– Bei Funktionsstörungen sicherstellen, dass diese nicht auf mangelnde Gerätewartung zurückzuführen sind.
Andernfalls das Fachpersonal bzw. den autorisierten Kundendienst benachrichtigen.
– Siehe auch die im Motorhandbuch angeführten SICHERHEITSVORSCHRIFTEN, die als unabdingbarer
Bestandteil dieser Betriebsanleitung zu betrachten sind.
In der Betriebsanleitung die Richtlinien für die Kontrolle von Bakterien oder Gefahren mikrobieller Art in der
DustGuard™-Staubabscheidungsanlage (Option) aufmerksam lesen.

Nilfisk-Advance SW4000 Specifications

General

Brand	Nilfisk-Advance
Model	SW4000
Category	Floor Machine
Language	English