ENGLISH USER MANUAL
2 SW4000 - 1464809000
INTRODUCTION
NOTE
The numbers in brackets refer to the components shown in Machine Description chapter.
MANUAL PURPOSE AND CONTENTS
The purpose of this Manual is to provide the operator with all necessary information to use the machine properly, in a safe and
autonomous way. It contains information about technical data, safety, operation, storage, maintenance, spare parts and disposal.
%HIRUHSHUIRUPLQJDQ\SURFHGXUHRQWKHPDFKLQHWKHRSHUDWRUVDQGTXDOL¿HGWHFKQLFLDQVPXVWUHDGWKLV0DQXDOFDUHIXOO\&RQWDFW
1LO¿VNLQFDVHRIGRXEWVFRQFHUQLQJWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHLQVWUXFWLRQVDQGIRUDQ\IXUWKHULQIRUPDWLRQ
TARGET
7KLV0DQXDOLVLQWHQGHGIRURSHUDWRUVDQGWHFKQLFLDQVTXDOL¿HGWRSHUIRUPWKHPDFKLQHPDLQWHQDQFH
7KHRSHUDWRUVPXVWQRWSHUIRUPSURFHGXUHVUHVHUYHGIRUTXDOL¿HGWHFKQLFLDQV1LO¿VNZLOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUGDPDJHVFRPLQJ
from failure to follow these instructions.
HOW TO KEEP THIS MANUAL
The User Manual must be kept near the machine, inside an adequate case, away from liquids and other substances that can cause
damage to it.
DECLARATION OF CONFORMITY
7KH'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\VXSSOLHGZLWKWKHPDFKLQHFHUWL¿HVWKHPDFKLQHFRQIRUPLW\ZLWKWKHODZLQIRUFH
NOTE
Two copies of the original declaration of conformity are provided together with the machine documentation.
IDENTIFICATION DATA
The machine model and serial number are marked on the plate (30).
Product code and year of production are marked on the same plate.
7KLVLQIRUPDWLRQLVXVHIXOZKHQUHTXLULQJPDFKLQHVSDUHSDUWV8VHWKHIROORZLQJWDEOHWRZULWHGRZQWKHPDFKLQHLGHQWL¿FDWLRQGDWD
MACHINE model ...............................................................................
PRODUCT code ................................................................................
MACHINE serial number ...................................................................
OTHER REFERENCE MANUALS
– Electronic Battery Charger Manual (to be considered as integral part of this Manual)
Moreover, the following Manuals are available:
– Spare Parts List (supplied with the machine)
– 6HUYLFH0DQXDOWKDWFDQEHFRQVXOWHGDW1LO¿VN6HUYLFH&HQWHUV
SPARE PARTS AND MAINTENANCE
$OOQHFHVVDU\RSHUDWLQJPDLQWHQDQFHDQGUHSDLUSURFHGXUHVPXVWEHSHUIRUPHGE\TXDOL¿HGSHUVRQQHORUE\1LO¿VN6HUYLFH
Centers. Only original spare parts and accessories must be used.
&RQWDFW1LO¿VNIRUVHUYLFHRUWRRUGHUVSDUHSDUWVDQGDFFHVVRULHVVSHFLI\LQJWKHPDFKLQHPRGHOSURGXFWFRGHDQGVHULDOQXPEHU
CHANGES AND IMPROVEMENTS
1LO¿VNFRQVWDQWO\LPSURYHVLWVSURGXFWVDQGUHVHUYHVWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVDQGLPSURYHPHQWVDWLWVGLVFUHWLRQZLWKRXWEHLQJ
REOLJHGWRDSSO\VXFKEHQH¿WVWRWKHPDFKLQHVWKDWZHUHSUHYLRXVO\VROG
$Q\FKDQJHDQGRUDGGLWLRQRIDFFHVVRU\PXVWEHDSSURYHGDQGSHUIRUPHGE\1LO¿VN