USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
Box crane
Gruette da box
4) HYDRAULIC CONNECTION
4) COLLEGAMENTI IDRAULICI
On the hydraulic unit there is a flow regulation valve that has been
correctly set by OPACMARE before delivery of your crane.
This flow regulation valve slows the downward return of the main
lifting piston. If it must be reset for any reason, note that if it is too
closed the hydraulic unit will be subject to excessive stress and
the crane will move too slowly.
ã Hydraulic power pack
The numbers ofhydraulic power pack users must be different to
four according to model that you have choosed; besides if it is
present the port opening there is one user add.
Sulla centralina oleodinamica sono montate delle valvole regolatri-
ci di flusso (tarate da OPACMARE in fase di collaudo) che hanno
la funzione di regolare la velocità di movimento della gruetta. Nel
caso in cui si rendesse necessaria una nuova regolazione si tenga
presente che, se la valvola è troppo aperta, si rischia di avere un
movimento a scatti; se viceversa è troppo chiusa il movimento
sarà troppo lento ed il motore andrà sotto sforzo.
ã Schema centralina idraulica
Il numero di utenze della centralina può essere diverso da quattro
a seconda del modello di gru scelto; inoltre se è presente
l’apertura portello c’è una utenza in più.
WARNINGS AVVERTENZE
ENSURE THAT ELECTRICAL POWER HAS ENSURE
DISCONNECTED BEFORE CARRYING OUT ANY WORK
OR CHECKS ON THE ELECTRICAL SYSTEM.
IF THE POWER SUPPLY BOX WITH SAFETY CUT-OFF
SWITCH AND FUSE HAS NOT BEEN REQUIRED, IT IS THE
DUTY OF THE INSTALLER TO PROVIDE ADEQUATE
PROTECTION FOR THE POWER SUPPLY.
ACCERTARSI CHE L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA SIA
DISINSERITA, PRIMA DI EFFETTUARE LAVORI O
CONTROLLI SULL’IMPIANTO ELETTRICO
SE LA FORNITURA RICHIESTA NON COMPRENDE
LA SCATOLA ALIMENTAZIONE, CON SEZIONATORE
DI SICUREZZA E FUSIBILE, E’ COMPITO
DELL’INSTALLATORE PREVEDERE UNA ADEGUATA
PROTEZIONE PER L’ALIMENTAZIONE.
MODEL CRANE - MODELO GRU
3042 manual / manuale
3040 - 3042 - 3043
3045 - 3046 - 3047
3051 - 3052
3053 - 3054
3
NUMERO UTENZE
2
3
4
4
3
Fixing crane mod. 3053 / Fissaggio gruetta mod. 3053
Holes fixing crane
Fori fissaggio gruetta
12