19
UM0972080 A 03
Figure 36
Figure 35
Figure 34b
Figure 38
Figure 37
Przycisk 1
Przycisk 1
Przycisk 1
Przycisk 2
Przycisk 3
Przycisk 4
Przycisk 5
Przyciski 6 + 7
Przyciski 5,6,7,8
Przyciski 6 + 7
5. Operator menu
4.3.11. External device configuration
This option opens the configuration menu for an external device. Only
use this option if a device is connected that has its own OSD (Multiview,
Spectrum Scanner, etc.). Exit the menu by pressing the option button (5)
for 3 seconds.
When the system consist of more than one device with OSD and the
settings of one of these devices need be changed, disconnect all
devices first.
Only connect the device where settings have to be adjusted and enter
the menu. When settings are changed, reconnect the devices.
4.4. Info
This user manual describes the functions of the software version indi-
cated on this Monitor (see Figure 35).
5. Using the operator menu
The operator menu is not available by default due to the keyboard lock.
To disable the lock, refer to system settings on page 15.
Press the minus and plus buttons simultaneously to open the operator
menu. The following buttons are used for navigation:
5 - Option/previous menu:
Return to the previous menu
6 - Minus:
Go to the next menu option
7 - Plus:
Go to the previous menu option
8 - Enter:
Select or enable the chosen option
The following settings can be adjusted (see Figure 37):
Language
Camera settings
Set video channel
5.1. Language
This option opens the language selection menu (see Figure 38). The
selected language will be used for all OSD (On Screen Display) menus.
The OSD menu is available in English, Dutch, German, French, Chech,
Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Turkish, Swedish,
Finnish, Danish and Norwegian.