Wiedergabe auf einem Fernseher
Das Anschließen des Camerarecorders an ein
Fernsehgerät ermöglicht die Wiedergabe der
aufgenommenen Szenen auf einem Fernsehgerät.
1
Die Buchse [AV OUT] am Camerarecorder
mit den Video- und Audio-Eingangsbuchsen
am Fernsehgerät verbinden.
für die Anschlußverbindung zum Fernsehgerät
verwenden. Falls das Fernsehgerät mit einer S-
Video-Buchse ausgestattet ist, auch das S-Video-
Fernsehgerät ausschalten.
Aufzeichnung Kopierschutzsignale enthält, wird der
Bildschirm schwarz. Die mit diesem Camerarecorder
aufgezeichneten Szenen enthalten selbstverständlich
keine Kopierschutzsignale.
l
Wenn Sie für die Wiedergabe über ein Fernsehgerät
das S-Video-Kabel benutzen, muß der
Camerarecorder über den Netzadapter mit Strom
versorgt werden, da das S-Video-Kabel und der Akku
nicht gleichzeitig am Camerarecorder angeschlossen
werden können.
Einblenden der Anzeigen auf dem
Fernsehbildschirm
Die Anzeigen des Camerarecorders erscheinen
dadurch auf dem Fernsehbildschirm.
Playing Back on a TV
By connecting the Movie Camera to a TV, you can
watch playback of the recorded Scenes on the TV
Screen.
1
Connect the [AV OUT] Socket on the Movie
Camera with the Video and Audio Input
Sockets on the TV.
connect to the TV. If your TV is equipped with an
S-Video Socket, also connect the S-Video Cable
l Before connecting, turn off both the Movie Camera
and the TV.
is played back, the Screen becomes black. However,
Scenes recorded with this Movie Camera do not
contain a Copyright protection Signal.
l
When using the S-Video Cable to watch playback On
the TV, use the AC Adaptor to supply power to the
Movie Camera, as the S-Video Cable and the Battery
cannot be connected at the same time.
Making the Indications Appear on the TV
Screen
The On-Screen Indications also appear on the TV
Screen.
-52-
To Next Page