PEDROLLO STEADYPRES V2.0 User Manual

1
S
S
T
T
E
E
A
A
D
D
Y
Y
P
P
R
R
E
E
S
S
V
V
2
2
.
.
0
0
VARIATORE ELETTRONICO DI FREQUENZA (INVERTER)
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
p. 2
VARIABLE FREQUENCY DRIVE (INVERTER)
OPERATOR’S AND MAINTENANCE MANUAL
p. 25
CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE ÉLECTRONIQUE
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
p. 48
VARIADOR ELECTRÓNICO DE FRECUENCIA
(INVERSOR)
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
p. 71
ELEKTRONISCHER FREQUENZWANDLER (INVERTER)
BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
p. 94
ЭЛЕКТРОННЫЙ ВАРИАТОР ЧАСТОТЫ (ИНВЕРТОР)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
p.
117
Model V in V out A
P
(kW)
P
(HP)
Модель В вх. В вых. A Мощ.
(кВт)
Мощ.
(Л.С.)
M/M 8.5
1 ~ 230V 1 ~ 230V 8,5 1,1 1,5
M/M 11
1 ~ 230V 1 ~ 230V 11 1,5 2,0
M/M 16
1 ~ 230V 1 ~ 230V 16 2,2 3,0
M/T 7
1 ~ 230V 3 ~ 230V 7 1,1 1,5
M/T 10
1 ~ 230V 3 ~ 230V 10,5 2,2 3,0
T/T 6
3 ~ 400V 3 ~ 400V 6 2,2 3,0
T/T 8
3 ~ 400V 3 ~ 400V 8 3,0 4,0
10236607A.16 – 2206
1
S
S
T
T
E
E
A
A
D
D
Y
Y
P
P
R
R
E
E
S
S
V
V
2
2
.
.
0
0
VARIATORE ELETTRONICO DI FREQUENZA (INVERTER)
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
p. 2
VARIABLE FREQUENCY DRIVE (INVERTER)
OPERATOR’S AND MAINTENANCE MANUAL
p. 25
CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE ÉLECTRONIQUE
MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
p. 48
VARIADOR ELECTRÓNICO DE FRECUENCIA
(INVERSOR)
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
p. 71
ELEKTRONISCHER FREQUENZWANDLER (INVERTER)
BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
p. 94
ЭЛЕКТРОННЫЙ ВАРИАТОР ЧАСТОТЫ (ИНВЕРТОР)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
p.
117
Model V in V out A
P
(kW)
P
(HP)
Модель В вх. В вых. A Мощ.
(кВт)
Мощ.
(Л.С.)
M/M 8.5
1 ~ 230V
1 ~ 230V
8,5 1,1 1,5
M/M 11
1 ~ 230V 1 ~ 230V 11 1,5 2,0
M/M 16
1 ~ 230V 1 ~ 230V 16 2,2 3,0
M/T 7
1 ~ 230V
3 ~ 230V
7 1,1 1,5
M/T 10
1 ~ 230V
3 ~ 230V
10,5 2,2 3,0
T/T 6
3 ~ 400V 3 ~ 400V 6 2,2 3,0
T/T 8
3 ~ 400V 3 ~ 400V 8 3,0 4,0
10236607A.16 – 2206
PEDROLLO S.p.A.
Via E. Fermi, 7 37047 – San Bonifacio (VR) - Italy
Tel. +39 045 6136311 – Fax +39 045 7614663
e-mail: sales@pedrollo.com – www.pedrollo.com

PEDROLLO STEADYPRES V2.0 Specifications

General

Power supply	230V AC, 50/60Hz
Maximum current	10 A
Maximum pressure	10 bar
Protection rating	IP 65
Operating temperature	-10°C to +40°C
Protection Degree	IP 65

Summary

STEADYPRES V2.0 Product Manual

Italian Manual

Italian manual for use and maintenance of the STEADYPRES inverter.

English Manual

English manual for operation and maintenance of the STEADYPRES inverter.

French Manual

French manual for use and maintenance of the STEADYPRES inverter.

Spanish Manual

Spanish manual for use and maintenance of the STEADYPRES inverter.

German Manual

German manual for operation and maintenance of the STEADYPRES inverter.

Russian Manual

Russian manual for operation and maintenance of the STEADYPRES inverter.

Safety Standards

Safety Instructions and Warnings

Important safety instructions and warnings for product usage and installation.

Emergency Stop Procedure

Procedure for performing an emergency stop of the STEADYPRES inverter.

Quick Installation Guide

Preliminary Checks

Essential checks before installing the STEADYPRES inverter.

Control Panel Overview

Description of the STEADYPRES inverter's control panel buttons and display.

Installation and Hydraulic Connections

Details on physical installation and water connections for the inverter.

Power Connections

Details on wiring the electrical power supply to the STEADYPRES inverter.

Signal Connections

How to connect external signals like RS485 or alarm inputs/outputs.

Starting Up and Menu Access

Procedures for starting up, accessing menus, and navigating parameters.

Menu Structure

Overview of the STEADYPRES inverter's parameter menu hierarchy and options.

Basic Parameters

Core parameters for configuring the STEADYPRES inverter's basic operation.

Advanced Parameters

Detailed parameters for advanced configuration and fine-tuning of the inverter.

Display Operating Parameters

How to view real-time operating data from the STEADYPRES inverter.

Test Mode

Procedure for testing the STEADYPRES inverter and pump functions.

Operator's and Maintenance Manual

Alarms

Description of all possible alarm codes and their meanings for the inverter.

General Remarks

General information about the STEADYPRES inverter features and capabilities.

Working Limits

Specifies the operational limits and conditions for the STEADYPRES inverter.

Technical Data

Provides detailed technical specifications and electrical data for the inverter.

Dimensions and Weights

Physical dimensions and weight of the STEADYPRES inverter unit.

Product Identification Code

Explanation of the STEADYPRES product model and its identification.

Surge Tank

Information on the purpose and function of the surge tank in the system.

Installation

Detailed instructions for installing the STEADYPRES inverter unit.

Self-Limiting Overload

How the STEADYPRES inverter manages and limits overloads.

Connection of 4-Cable Submersible Single-Phase Motor

Specific wiring instructions for 4-cable submersible single-phase motors.

Starting Up

Procedures for starting the STEADYPRES inverter operation.

Light Signals

Explains the meaning of LED indicator lights on the STEADYPRES inverter.

Inspection Menu

How to access the inspection menu for operational data.

Troubleshooting

Common problems and their solutions for the STEADYPRES inverter.

Maintenance

Procedures for maintaining and servicing the STEADYPRES inverter.

Replacement of Control Board and Pressure Sensor

Steps for replacing the control board and pressure sensor.

Calibration of the Pressure Sensor

Process for calibrating the pressure sensor of the STEADYPRES inverter.

Fitting the Expansion Board

Instructions for installing an expansion board onto the inverter.

Spare Parts Diagram

Visual diagram of available spare parts for the STEADYPRES inverter.

Warranty

Information regarding the product warranty terms and conditions.

Disposal

Guidelines for proper disposal of the STEADYPRES inverter.

Declaration of Conformity

Statement of compliance with European directives and regulations.